본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인과 일본인의 멸칭의 차이란?

조회수 : 1,342
JA 255 ドンガバ 2,811,753

한국인이 일본인에 대한 멸칭에는 주로 다음의 말이 있는 것 같다.

쪽바리,, 일본 원숭이,왜구jap 치옥크바리

한국인은 이러한 말을 일본인이 싫어한다고 생각하는 것 같다.그러나, 많은 일본인은 별로 아무것도 느끼지 않을 것이다.

그러나 한국인에 대한 멸칭의 경우는 별도이다.오랫동안 속국의 역사 중(안)에서 차별되어 살아 왔던 만큼 한국인은 멸칭에 대해서는 매우 민감하게 반응한다.

일본에서는조선인, 정, 김치, 미국에서는 Korean가 차별어가 되어 있다.

한국인의 비극은 정식적명칭까지가 차별어가 되어 있는 일일 것이다.

조선인=이것은 전통적인 정식적 이름.

정=이것도 한국인에 제일 많은 이름(일본에서 말하면, 타로, 하나꼬)

김치=한국의 전통식(일본에서 말하면 스시)

Korean=이것도 조선인과 같을 정식적 이름이다.

한국인=이것도 최근에는 차별어에 가깝다.

신음하면, 일본인, 타로, japanese가 차별어와가 된 것과 같은 일이다.한국인이 해외에서 I,m zapanese가 되어 끝내는 것도 이해할 수 없는 것은 아니다.

최근의 한국인의 전형적인I,m zapanese를 소개하자.무려 일도 있자에japanese restaurant KABUKI.Korean인 것을 열심히 숨겨 일본인으로 변하는 것 외에 없겠지.이것이 한국인입니까?


한국어로 표시
원문보기

韓国人と日本人の蔑称の違いとは?

韓国人が日本人に対する蔑称には主に次の言葉が有るようだ。

チョッパリ、、日本サル、倭寇   jap チオックバリ

韓国人はこれらの言葉を日本人が嫌がると思っているらしい。しかし、多くの日本人は別に何も感じないだろう。

しかし韓国人に対する蔑称の場合は別だ。長い間属国の歴史の中で差別されて生きてきただけに韓国人は蔑称に対してはとても敏感に反応する。

日本では朝鮮人、チョン、キムチ、アメリカではKoreanが差別語になっている。

 

韓国人の悲劇は正式な名称までが差別語になっている事だろう。

朝鮮人=これは伝統的な正式な名前。

チョン=これも韓国人に一番多い名前(日本で言えば、太郎、花子)

キムチ=韓国の伝統食(日本で言えば寿司)

Korean=これも朝鮮人と同じ正式な名前である。

韓国人=これも最近では差別語に近い。

 

いうなれば、日本人、太郎、japaneseが差別語とになったのと同じ事である。韓国人が海外でI,m zapaneseになり済ますのも理解できない事では無い。

 

最近の韓国人の典型的なI,m zapaneseを紹介しよう。なんと事もあろうにjapanese restaurant KABUKI。Koreanであることを一生懸命隠し日本人に化ける以外にないのだろう。これが韓国人ですか?

 

 

 

 


韓国語で表示

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 bibimbap
  2. 176722 호야 1
    조회수 : 947
    JA 255 Rambow
  3. KO 255 propertyOfJapan
  4. 조회수 : 1,144
    JA 255 あかさたなはまやら
  5. JA 255 あまちょん
  6. KO 255 cris1717
  7. 조회수 : 1,006
    KO 255 copysaru07
  8. JA 255 あまちょん
  9. 조회수 : 838
    KO 255 Member_62728
  10. KO 255 theStray
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. KO 255 theStray
  13. 조회수 : 1,062
    KO 255 theStray
  14. JA 255 JAPAV57
  15. 조회수 : 1,019
    KO 255 hess
  16. 1 조회수 : 1,050
    JA 255 Rambow
  17. KO 255 theStray
  18. 조회수 : 1,008
    KO 255 theStray
  19. KO 255 copysaru07