본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

정답을 전부 알아야 빵점을 맞을 수 있다.

조회수 : 965
KO 255 copysaru07 2,811,753

모든 문항에 똑같은 번호를 선택해도 빵점을 맞을 수 없다.


뭐가 똥이고 된장인지 모르면 빵점도 어렵다는 얘기다.


Rambow는 특유의 boke를 쿨이라든지 세련이라고 착각하고 있기 때문에


사람들이 어이없어하면 희열을 느끼는 기묘한 승리 공식이 있지만,


그냥 만듦새가 나쁘다는 느낌밖에 없다.


한마디로 깊이가 없다.


그러니까 의도한대로 전달되지 않고


동포한테도 비웃음당한다.



번역문보기

正解を全部分かると０点を当たることができる.

すべての質問項目にまったく同じな番号を選択しても０点を当たることができない.


何がくそでみそなのか分からなければ０点も難しいという話だ.


Rambowは特有の bokeをクールとか洗練だと勘違いしているから


人々が開いた口が塞がらなければ喜悦を感じる奇妙な勝利公式があるが,


そのまま出来ばえが悪いという感じしかない.


一言で深みがない.


だから意図したとおり伝達しないで


同胞にも物笑いされる.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 175781 일본의 1군의 여름 축제 2
    1 조회수 : 1,019
    JA 255 Rambow
  2. 175782 한국 최고의 PV 3
    조회수 : 836
    JA 255 PrideOfChina
  3. 175783 한국보다 1인당 gdp 낮은 열등민족 jap 4
    조회수 : 843
    KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  4. 175784 한국 최고의 뮤직 비디오 2
    조회수 : 827
    JA 255 ef58
  5. 175785 선진국의 시골을 탐험하는 Kpop 아이돌
    조회수 : 926
    KO 255 KimoTee
  6. 175786 KPOP의 뒤에 보면 상쾌함이 굉장한
    조회수 : 798
    JA 255 JAPAV57
  7. 175787 bibimbap은 이것을 봐라 w 1
    2 조회수 : 1,001
    JA 255 merutodaun
  8. 175788 久保田早紀에 비견할 수 있는 현재의 닛폰 가수 6
    조회수 : 946
    KO 255 copysaru07
  9. 175789 w 5
    3 조회수 : 794
    KO 255 bibimbap
  10. 175790 KPOP에는 거꾸로 서도 무리 2
    1 조회수 : 1,165
    JA 255 merutodaun
  11. 175791 한국에 아이돌 음악 밖에 없는 이유
    조회수 : 928
    JA 255 JAPAV57
  12. 175792 중국의 731 부대 13
    2 조회수 : 1,084
    JA 255 Rambow
  13. 175793 일본이 문화적으로 한국을 앞섰던 적은 없는 2
    조회수 : 846
    KO 255 bibimbap
  14. 175794 과거는 아니고 현재의 음악을 올려라라면?
    조회수 : 811
    JA 255 ef58
  15. 175795 누가 낚시꾼이고 누가 물고기인가? 라고 생각했다
    조회수 : 764
    KO 255 copysaru07
  16. 175796 「K-POP」는 일본인이 생각한 명칭 8
    2 조회수 : 1,008
    JA 255 Rambow
  17. 175797 령화의 나카지마 미유키 탄생
    1 조회수 : 755
    JA 255 merutodaun
  18. 175798 무엇을 떠들어도 변하지 않는 진실
    조회수 : 792
    KO 255 bibimbap
  19. 175799 햄을 프라이팬으로 구워 KPOP와 함께 먹어 보세요 6
    2 조회수 : 979
    JA 255 Rambow
  20. 175800 NewJeans
    7 조회수 : 863
    JA 255 merutodaun