설마의 결과가 되어 있군요.

JA 0 illwill（malice） 2,811,753

2009-07-13 02:46

한국이라고 하면 「기술력」, 외국인 이미지 조사

【소울 13일 연합 뉴스】외국인이 한국이라고 (들)물어 떠올리는 이미지는, 「기술력」이었다.
　국가 브랜드 위원회와 지식 경제부는 13일, 대한 무역 투자 진흥 공사(KOTRA)가 산업 정책 연구원에 의뢰해 작년 11월부터 금년 1월까지 미국, 독일, 베트남 등 25개국·지역에서 4214명을 대상으로 간 국가 브랜드 이미지 조사의 결과를 분명히 했다.그것에 따르면, 한국이라고 하면 「기술력을 연상한다」라고의 회답이 전체의 12.0%로 가장 많았다.2위는 한국요리(10.7%)로, 드라마(10.3%), 한국인(9.4%), 경제성장(6.2%), 한국 전쟁(5.4%), 북한 핵문제(4.1%)과 계속 되었다.

　각국·지역의 한국 선호도는, 러시아, 캐나다, 사우디아라비아, 멕시코, 브라질, 필리핀, 이탈리아, 인도의 순서로 높았다.미국은 14위로 중위권, 선호도가 낮았던 것은 일본(17위), 프랑스(19위), 독일(22위), 홍콩(23위), 인도네시아(24위), 대만(25위)이었다.

　휴대 전화나 자동차 등 9개의 산업별의 선호도 조사에서는, 휴대 전화가 가장 좋은 평가를 얻었다.그 다음에 가전, 영화·드라마, 가공 식품, 의류 디자인과 계속 되었다.가격 100 달러의 한국 제품·서비스와 비교한 동일한 자국 제품·서비스의 가격은 얼마가 될 것인가의 질문에서는, 일본과 독일, 미국등이, 한국 제품의 가격을 30%이상 낮게 평가했다.

　한국에 관한 정보를 얻는 주된 매체는, 인터넷이 18.7%로 가장 많아, 그 다음에 텔레비전의 뉴스 프로그램이 14.3%, 텔레비전 드라마가 11.5%였다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/07/13/0200000000AJP20090713002100882.HTML

일본 중국 한국 Fav Unfav Fav Unfav Fav Unfav 한국 47 51 48 49 92 7 오스트레일리아 77 17 52 40 64 19 일본 69 30 14 84 57 40 중국 21 69 95 2 56 29 프랑스 78 22 28 72 54 44 미국 70 11 39 42 51 25 영국 70 8 47 36 50 18 독일 78 14 26 68 50 34 나이지리아 69 18 79 14 47 30 러시아 74 17 60 30 46 30 인도네시아 77 14 58 34 43 30 탄자니아 70 8 71 8 46 18 폴란드 73 14 33 54 39 40 브라질 68 21 47 40 38 43 스페인 67 20 31 56 32 41 인도 60 28 46 45 31 41 요르단 43 53 44 52 27 60 멕시코 40 32 38 38 25 36 터키 43 34 24 50 25 40 레바논 57 28 50 42 22 63 아르헨티나 47 19 34 31 22 28 남아프리카 39 39 37 51 21 44 이집트 51 44 59 29 18 70 파키스탄 49 19 76 8 18 29http://pewglobal.org/reports/pdf/260.pdf

원문보기

真逆の結果になっているね。

韓国といえば「技術力」、外国人イメージ調査

【ソ¥ウル１３日聯合ニュース】外国人が韓国と聞いて思い浮かべるイメージは、「技術力」だった。
　国家ブランド委員会と知識経済部は１３日、大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）が産業政策研究院に依頼し昨年１１月からことし１月まで米国、ドイツ、ベトナムなど２５カ国・地域で４２１４人を対象に行った国家ブランドイメージ調査の結果を明らかにした。それによると、韓国といえば「技術力を連想する」との回答が全体の１２．０％で最も多かった。２位は韓国料理（１０．７％）で、ドラマ（１０．３％）、韓国人（９．４％）、経済成長（６．２％）、朝鮮戦争（５．４％）、北朝鮮核問題（４．１％）と続いた。

　各国・地域の韓国選好度は、ロシア、カナダ、サウジアラビア、メキシコ、ブラジル、フィリピン、イタリア、インドの順で高かった。米国は１４位で中位圏、選好度が低かったのは日本（１７位）、フランス（１９位）、ドイツ（２２位）、香港（２３位）、インドネシア（２４位）、台湾（２５位）だった。

　携帯電話や自動車など９つの産業別の選好度調査では、携帯電話が最も良い評価を得た。次いで家電、映画・ドラマ、加工食品、衣類デザインと続いた。価格１００ドルの韓国製品・サービスと比較した同一の自国製品・サービスの価格はいくらになるかとの質問では、日本とドイツ、米国などが、韓国製品の価格を３０％以上低く評価した。

　韓国に関する情報を得る主な媒体は、インターネットが１８．７％で最も多く、次いでテレビのニュース番組が１４．３％、テレビドラマが１１．５％だった。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2009/07/13/0200000000AJP20090713002100882.HTML

日本中国韓国 Fav Unfav Fav Unfav Fav Unfav 韓国 47 51 48 49 92 7 オーストラリア 77 17 52 40 64 19 日本 69 30 14 84 57 40 中国 21 69 95 2 56 29 フランス 78 22 28 72 54 44 アメリカ 70 11 39 42 51 25 イギリス 70 8 47 36 50 18 ドイツ 78 14 26 68 50 34 ナイジェリア 69 18 79 14 47 30 ロシア 74 17 60 30 46 30 インドネシア 77 14 58 34 43 30 タンザニア 70 8 71 8 46 18 ポーランド 73 14 33 54 39 40 ブラジル 68 21 47 40 38 43 スペイン 67 20 31 56 32 41 インド 60 28 46 45 31 41 ヨルダン 43 53 44 52 27 60 メキシコ 40 32 38 38 25 36 トルコ 43 34 24 50 25 40 レバノン 57 28 50 42 22 63 アルゼンチン 47 19 34 31 22 28 南アフリカ 39 39 37 51 21 44 エジプト 51 44 59 29 18 70 パキスタン 49 19 76 8 18 29http://pewglobal.org/reports/pdf/260.pdf

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

설마의 결과가 되어 있군요.

真逆の結果になっているね。

게시물 목록