본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 jap

조회수 : 760
KO 255 amateras16 2,811,753


사진=AP 연합뉴스


▲ 일본축구가 올림픽에서 또 울었다. 이번에도 상대는 스페인이었다. 와일드카드를 단 1장도 쓰지 않을 정도로 일본은 파리 올림픽에서 자신감이 있었다. 준비 기간도 길었다. 그러나 와일드카드 미사용은 결국 자만이었다. 8강전 스페인과 경기에서 현격한 기량 차이를 실감했다. 결과는 0-3 대패. 조별리그에서 3전 전승으로 기세를 올렸지만 스페인에겐 통하지 않았다. 경기가 끝나자 많은 일본 선수들이 눈물을 흘렸다. 일본은 도쿄 올림픽에 이어 8강전에서 패하며 메달 획득에 실패했다. 마지막 올림픽 메달은 1968 멕시코 대회 때까지 올라가야 한다. 당시 동메달 획득 이후 일본은 올림픽 때마다 좌절했다. 일본 내에선 비난 여론이 생성됐다. 파리 올림픽 남자축구 4강 대진표는 완성됐다. 일본을 물리친 스페인은 모로코와 붙고 프랑스는 이집트와 대결한다.


사진=REUTERS 연합뉴스


사진=AFP 연합뉴스

번역문보기

今日の jap


写真=AP 連合ニュース


▲ 日本サッカーがオリンピックでまた泣いた. 今度にも相手はスペインだった. ワイルドカードをただ 1枚も使わないほどに日本はパリオリンピックで自信感があった. 準備期間も長かった. しかしワイルドカード不使用は結局うぬぼれだった. 8強戦スペインと競技で格段な技倆差を実感した. 結果は 0-3 かんな. 組別リーグで 3戦戦勝で勢いをあげたがスペインには通じなかった. 競技(景気)が終わると多くの日本選手たちが涙を流した. 日本は東京オリンピックに引き続き 8強戦で敗れてメダル獲得に失敗した. 最後のオリンピックメダルは 1968 メキシコ大会の時まで上がらなければならない. 当時銅メダル獲得以後日本はオリンピックの毎に挫折した. 日本内では非難世論が生成された. パリオリンピック男サッカー 4強対戦表は完成された. 日本を退けたスペインはモロッコと付いてフランスはエジプトと対決する.


写真=REUTERS 連合ニュース


写真=AFP 連合ニュース

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. 182 흰고양이가 북교실에 입문
    조회수 : 68
    JA 255 chosobakan
  3. 183 흰고양이가 북을 만나는
    조회수 : 89
    JA 255 chosobakan
  4. 184 그만두라고 말해져도 4
    조회수 : 162
    JA 255 ef58
  5. 185 마누르네코(Otocolobus manul)의 노래
    조회수 : 94
    JA 255 chosobakan
  6. 186 little_k 형님 2
    조회수 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 187 little_k 형님 3
    조회수 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 188 네네 욱일기 욱일기 6
    조회수 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. 189 Q. 쿨재팬이 실패한 이유?
    조회수 : 83
    KO 255 nimai
  10. 190 흑인팀이 강하다.
    조회수 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. 192 욱일기 기타가 미국에서 지금도 대인기
    조회수 : 163
    JA 255 JAPAV57
  13. 193 월드컵 우승은 일본의 망상 w 9
    조회수 : 105
    KO 255 Chinajapanwar
  14. 194 쿨 재팬 예산은 너무 적은 2
    조회수 : 148
    JA 255 JAPAV57
  15. 195 네델란드는 일본 축구 실력을 인정하지 않는 것 같다. 17
    조회수 : 109
    KO 255 propertyOfJapan
  16. 196 일본인들은 친일 반일이 그렇게 중요한가? 7
    조회수 : 117
    KO 255 nimai
  17. 197 브라질이 동조의 일본에 공포로 떨린 2
    조회수 : 118
    JA 255 ben2
  18. 198 이 바보가 2
    5 조회수 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. 199 마이니치 신문, 이슬람교 매장을 옹호 하는 2
    조회수 : 140
    JA 255 bluebluebluu
  20. 200 일본 축구 부럽다. 2
    조회수 : 152
    JA 255 竹島先住民