「sanguk」→「sangku」
공식 인스타 그램은 27일에 팬싱 남자 사브르 개인 결승으로 한국의 Oh sanguk(오상 아사히, 오·산우크)가 이겼을 때도, 이름을 「Oh sangku」라고 잘못해 투고.31일에는 한국의 국기인 태권도를 소개하는 동영상을 투고했지만, 당초 해시 태그에는 「＃Judo」(유도)과 표기하고 있었다.
대회 조직위원회 만이 아니다.프랑스의 현지 미디어도, 한국 국기의 태극기에 대해서, 중앙에 배치되는 빨강과 파랑의 2색으로부터 되는 엔을 빨강만으로 전하거나 중국의 국기와 잘못해 알리거나 하고, 한국 미디어가 문제시했다.한국의 「xportsnews」는 31일의 전달 기사로 「올림픽에 관한 보도로 한국에 대한 잘못된 표기가 계속 되고 있다」라고 우려해, 「비난과 분노 뿐만이 아니라, 정당한 항의를 통해서 시정하는 것이 중요」라고 지적하는 식자의 코멘트를 게재했다.
