본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

도쿄 마트, 생수 부족?

조회수 : 806
KO 255 theStray 2,811,753

도쿄의 마트에서도 이러한 현상이 일어나고 있다.

마트 여러 곳을 돌아도 생수를 사지 못한 사람도 있었다.


한 네티즌은 “슈퍼를 돌아다녔지만 다들 너무 많이 사재기해서 물이 품절 상태”라고 말했다




번역문보기

東京マート, 生水不足?

東京のマートでもこのような現象が起きている.

マート多くの所を回っても生水を買うことができなかった人もいた.


あるネチズンは “スーパーを歩き回ったがみんなあまりにも多く買い留めをして水が品切れ状態”と言った




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2811321 일본인에게 명령한다! 8
    조회수 : 725
    KO 255 Member_59124
  2. 2811322 외국에서 일본인 행세하던 한국인 망신 당해 9
    조회수 : 817
    KO 255 osounne2
  3. 2811323 역시 이곳이 gojapan보다 좋은거 같다 4
    조회수 : 726
    KO 255 Member_59124
  4. 2811324 그렇군... 게시판에서의 작성자는 ID가 아니라 닉네임이 표시되는 것..
    조회수 : 636
    KO 255 Member_50276
  5. 2811325 테스트중입니다.... 2
    조회수 : 594
    KO 255 Member_50276
  6. 2811326 테스트입니다. 5
    조회수 : 963
    JA 255 Member_50347
  7. 2811327 ( "Θ")ψ 앞으로 5시간에 2009 14
    조회수 : 801
    JA 0 ponpon555
  8. 2811328 テスト 5
    조회수 : 766
    JA 255 Member_50274
  9. 2811329  1
    조회수 : 638
    JA 0 enjoymaster
  10. 2811330 Enjoy의 개편 모습 사실......... 5
    조회수 : 930
    KO 255 Sternchens
  11. 2811331 세계를 적으로 돌리는 용감한 한국！！！
    조회수 : 1,056
    JA 0 natumikan3
  12. 2811332 한국인에 사실을 가르치면
    조회수 : 834
    JA 0 tintinbig
  13. 2811333 소중한 것은 센스　 3
    조회수 : 632
    JA 0 natumikan3
  14. 2811334 로마에 가면 로마의 법을 따라는 말이 있습니다... (￣＾￣) v 4
    조회수 : 840
    KO 255 Member_50276
  15. 2811335 (*"ω")/　모뉴탄이 온 11
    조회수 : 823
    JA 0 Member_65495
  16. 2811336 한국 자본의 슈퍼가 계획적 야반도주 2
    조회수 : 848
    JA 10 aleaiactaest
  17. 2811337 종군위안부 자손 서 안녕하세요！！ 1
    조회수 : 568
    JA 0 stupidkorea
  18. 2811338 copysaru의 추천 500개 전설을 여기에 소개하자. 4
    조회수 : 972
    JA 230 銀河
  19. 2811339 열등 조선인을 만나러 왔던 1
    조회수 : 936
    JA 0 stupidkorea
  20. 2811340 ( "Θ")ψ 토마토 241개 모였던 12
    조회수 : 1,001
    JA 0 ponpon555