본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

헌법에 뚜렷이 새겨진 굴욕

조회수 : 1,039
KO 255 copysaru07 2,811,753

日本国憲法前文

日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたって自由のもたらす恵沢を確保し、政府の行為によって再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。これは人類普遍の原理であり、この憲法は、かかる原理に基くものである。われらは、これに反する一切の憲法、法令及び詔勅を排除する。



일본국 헌법 전문

일본 국민은 정당하게 선거된 국회에서의 대표자를 통하여 행동하며, 우리와 우리 자손을 위하여 모든 국민과의 협화에 의한 성과와 우리나라 전 국토에 걸쳐 자유가 가져오는 혜택을 확보하고, 정부의 행위에 의하여 또 다시 전쟁의 참화가 일어나지 않도록 함을 결의하며, 여기에 주권이 국민에 있음을 선언하여 이 헌법을 확정한다. 본디 국정은 국민의 엄숙한 신탁에 의한 것이며, 그 권위는 국민에게서 유래하고, 그 권력은 국민의 대표자가 이를 행사하며, 그 복리는 국민이 이를 누린다. 이는 인류 보편의 원리이며, 이 헌법은 이러한 원리에 근거하는 것이다. 우리는 이에 반하는 일체의 헌법, 법령 및 조칙을 배제한다.





\<#`血´>ノ 와레와레하 전범국이 아닌 Death!


\<#`血´>ノ 숭고한 닛폰인이 그럴리가 없는 Death!



反헌법, 反국가이군요.











번역문보기

憲法にめっきり刻まれた屈辱

日本憲法前文

日本民は′正に選されたにおける代表者を通じて行動し′われらとわれらの子孫のために′諸民との協和による成果と′わが全土にわたって自由のもたらすを確保し′政府の行によって再びの禍が起ることのないやうにすることを決意し′ここに主が民に存することを宣言し′この憲法を確定する。そもそも政は′民のな信託によるものであつて′その威は民に由し′その力は民の代表者がこれを行使し′その福利は民がこれを享受する。これは人類普遍の原理であり′この憲法は′かかる原理に基くものである。われらは′これに反する一切の憲法′法令及び詔勅を排除する。



日本国憲法専門

日本国民は正当に選挙された国会での代表者を通じて行動して, 私たちと私たちの子孫のためにすべての国民との協和による成果と我が国の全国土にかけて自由が持って来る恩恵を確保して, 政府の行為によって再び戦争の惨禍が起きないようにすることを決意して, ここに株券が国民にいることを宣言してこれ憲法を定める. もとより国政は国民の厳肅な信託によることであり, その権威は国民から由来して, その権力は国民の代表者がこれを行使して, その福利は国民がこれを享受する. これは人類普遍の原理であり, この憲法はこのような原理に根拠するのだ. 私たちはこれに反する一体の憲法, 法令及び詔勅を排除する.





\<#`血′>ノ ワレワレハ戦犯国ではない Death!


\<#`血′>ノ 崇高なニッポン人がそんなわけがない Death!



反憲法, 反国家ですね.











좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 139
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 95
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 60
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus