본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그녀가 안쓰럽다

조회수 : 1,170
KO 255 bibimbap 2,811,753




JAPAV등의 니또 우익에 의해, 일본의 미녀로 소개 되면서 애국 마케팅에 이용되었던 (이용한 것인지도 모르지만)


그런 그녀도 결국은, 한국과 한국인, 그리고 K 아이돌을 동경해, 결국 한국에 도피해 버린 것은


인간의 어리석음을 느끼면서도, 한편으로는 안타깝고, 응원하는 마음도 든다







중화식당에 모여드는  스트리머에 과도하게 노출된다고 생각하면


역시, 자신의 길은 다른 곳에 있음을 계속 느끼고 있었는지, 하지만


단지 누군가를 닮았다는 정도로, 승승장구할 수 있을 만큼


K 아이돌의 세계는 그렇게 만만한 곳이 아니다. 차라리 일본에서 연예인이 되는 편이 좋았지



번역문보기

彼女が労しい




JAPAVなどのニト右翼によって, 日本の美女に紹介されながら愛国マーケティングに利用された (利用したことかも知れないが)


そんな彼女も結局は, 韓国と韓国人, そして K アイドルを憧れて, 結局韓国に逃避してしまったことは


人間の愚かさを感じながらも, 一方では切なくて, 応援する心も入る







中華食堂に集まって来るストリーマーに過度に露出すると思えば


やはり, 自分の道は他の所にあることをずっと感じていたのか, しかし


ただ誰かを似ているという位に, 余勢を駆って勝つことができるだけ


K アイドルの世界はそんなに甘い所ではない. かえって日本で芸能人になった方が良かったんだろう



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 977
    KO 255 theStray
  2. 167122 아이돌 4
    조회수 : 1,211
    KO 255 bibimbap
  3. KO 255 amateras16
  4. KO 255 copysaru07
  5. JA 255 uenomuxo
  6. KO 255 bibimbap
  7. 조회수 : 1,105
    KO 255 theStray
  8. KO 255 TokyoEarthquakeCA22
  9. 조회수 : 830
    KO 255 theStray
  10. 조회수 : 984
    KO 255 amateras16
  11. 조회수 : 965
    KO 255 theStray
  12. KO 255 copysaru07
  13. KO 255 Member_62728
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 竹島日本領
  17. 조회수 : 1,140
    JA 255 Hojiness
  18. KO 255 Prometheus
  19. JA 255 ben2
  20. KO 255 propertyOfJapan