본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

호주의 노숙자들의 음식을 훔쳐 먹는 일본인

조회수 : 1,249
KO 255 Ksy1 2,811,753

「仕事ない」豪ワーホリ ホームレス向け無料食料に日本の若者ら行列

ブリスベン=半田尚子2024年7月4日 11時01分

ワーキングホリデー(ワーホリ)ビザで</svg>")">オーストラリアに渡った人の、職探しが難航するケースが相次いでいる。

 5月中旬、第3の都市ブリスベンにある公園を訪ねると、地元のボランティア団体「コミュニティー・フレンズ」が実施する無償の食料配布に約200人の行列ができていた。

 団体が念頭に置く、食料の配布対象者はホームレスや障害がある人たちだが、最近はワーホリビザなどで滞在する外国人の姿が増えている。

 責任者のジミー・ファハムさん(79)は「南米や中国、イタリア出身の人もいる。最近は日本人が増えて、全体の3割くらいになった」と話す。

 友人と4人で並んでいた台湾出身の女性は、お金を稼ぐためにワーホリビザでやってきた。女性は「工場かファーム(農場)で働きたいけれど、仕事がない」と肩を落とす。

埼玉県出身の20代の男性は「生活に困っているのは確かだけど、もともと自分は(配布の)対象じゃない。申し訳ない気持ちもあるけれど、ありがたい」と話す。

 公園には、団体の活動を手伝う日本人の姿もあった。千葉県出身の大学生の女性(22)は「(食料配布が)口コミで広がり、日本人がどんどん増えている」と話す。

 女性もワーホリビザで渡航し、職探しに苦労した一人だ。「生活に困るほどお金がなかったとき、助けてもらった。恩返ししたい」と感謝する。

 無料の食料は、同団体が近くのスーパーから消費期限が迫る商品の提供を受けるほか、足りなければ自腹で購入して用意している。

 主催者のジミーさんは、「少しでも若い人の力になりたい。母国に帰った後、ここでのことを思い出して、同じように外国人に優しくしてあげてほしい」と願う。

 日本ワーキング・ホリデー協会によると、2023年ごろから、渡航後に現地で「仕事が見つからない」という相談を受けることが増えたという。(ブリスベン=半田尚子)



https://www.asahi.com/articles/ASS7114SXS71UHBI021M.html


호주의 노숙인들은  원정온 일본 거지들 때문에 식사할 수 있는 기회를 박탈당하는 OTL


번역문보기

オーストラリアの路宿者たちの食べ物を盗んで食べる日本人

「仕事ない」豪ワホリ ホムレス向け無料食料に日本の若者ら行列

ブリスベン=半田子2024年7月4日 11時01分

ワキングホリデ(ワホリ)ビザで</svg>")">オストラリアに渡った人の′職探しが難航するケスが相次いでいる。

 5月中旬′第3の都市ブリスベンにある公園を訪ねると′地元のボランティア「コミュニティフレンズ」が施する無償の食料配布に約200人の行列ができていた。

 が念頭に置く′食料の配布象者はホムレスや障害がある人たちだが′最近はワホリビザなどで在する外人の姿がえている。

 責任者のジミファハムさん(79)は「南米や中′イタリア出身の人もいる。最近は日本人がえて′全の3割くらいになった」と話す。

 友人と4人でんでいた台出身の女性は′お金を稼ぐためにワホリビザでやってきた。女性は「工場かファム(農場)できたいけれど′仕事がない」と肩を落とす。

埼玉出身の20代の男性は「生活に困っているのは確かだけど′もともと自分は(配布の)象じゃない。申しない持ちもあるけれど′ありがたい」と話す。

 公園には′の活動を手う日本人の姿もあった。千葉出身の大生の女性(22)は「(食料配布が)口コミでがり′日本人がどんどんえている」と話す。

 女性もワホリビザで渡航し′職探しに苦した一人だ。「生活に困るほどお金がなかったとき′助けてもらった。恩返ししたい」と感謝する。

 無料の食料は′同が近くのスパから消費期限が迫る商品の提供を受けるほか′足りなければ自腹で購入して用意している。

 主催者のジミさんは′「少しでも若い人の力になりたい。母にった後′ここでのことを思い出して′同じように外人に優しくしてあげてほしい」と願う。

 日本ワキングホリデ協によると′2023年ごろから′渡航後に現地で「仕事が見つからない」という相談を受けることがえたという。(ブリスベン=半田子)



https://www.asahi.com/articles/ASS7114SXS71UHBI021M.html


オーストラリアの路宿人たちは遠征来た日本乞食たちのため食事することができる機会を剥奪される OTL


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 161341 ef58 형님 4
    조회수 : 784
    KO 255 Member_62728
  2. KO 255 theStray
  3. JA 255 ef58
  4. JA 255 inunabeya18
  5. KO 255 cris1717
  6. KO 255 theStray
  7. KO 255 theStray
  8. JA 255 uenomuxo
  9. KO 255 cris1717
  10. JA 255 ef58
  11. JA 255 rom1558
  12. KO 255 cris1717
  13. 조회수 : 852
    KO 255 Member_62728
  14. 조회수 : 814
    KO 255 Member_62728
  15. 조회수 : 1,075
    JA 255 ef58
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 1,047
    JA 255 あかさたなはまやら
  18. KO 255 cris1717
  19. JA 255 nippon1