본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 드라마의 shogun을 자랑하는 일본인의 심리

조회수 : 1,218
KO 255 bibimbap 2,811,753




소재가 일본 관련이라고 해도


어디까지나 미국의 프로덕션 제작으로 


원작자도 각본가도 백인이고 제작 스태프도 출연 배우도 대부분 일본과는 무관한 사람들로


일부가 일본계라고 해도, 그것조차 대부분 일본 외의 태생이 많다




이런 것을 자랑해도, 조롱거리가 될 뿐이지만


만약,  중국인이 영화 [The Last Emperor]의 오스카 수상을 자랑한다면, 여기의 일본인도 웃겠지요 ? w






번역문보기

アメリカドラマの shogunを誇る日本人の心理




素材が日本関連だと言っても


あくまでもアメリカのプロダクション製作で


原作者も各本家も白人で製作スタッフも出演俳優も大部分日本とは無関係な人々で


一部が日系と言っても, それさえ大部分日本以外の生まれが多い




こういったことを誇っても, おちゃらかしのたねになるだけだが


もし, 中国人が映画 [The Last Emperor]のオスカー受賞を誇ったら, ここの日本人も笑いますか ? w






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 32 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 161521 서울 경복궁 View
    조회수 : 727
    KO 255 이강인
  2. 161522 SK하이닉스 133조원 반도체 공장 건설 현장. 5
    조회수 : 877
    KO 255 이강인
  3. 161523 2차세계 대전 때, 1
    조회수 : 852
    KO 255 Prometheus
  4. 161524 밴드가 아니면 멤버 소개를 할 수 없는 4
    조회수 : 981
    JA 255 ef58
  5. 161525 일본인들은 중국이 대만 전격 침공 할 것이라고 보는가? 2
    조회수 : 1,035
    KO 255 cris1717
  6. 161526 역차별은 심한 nida
    조회수 : 946
    KO 255 copysaru07
  7. 161527 지금이라면 「LGBT」한정 반액 마음껏 먹기가 SDGs에 합치일 것이다.
    조회수 : 1,059
    JA 255 uenomuxo
  8. 161528 비지즈는 20 세기인가···· 2
    조회수 : 954
    JA 255 uenomuxo
  9. 161529 응 너에게는 사용할 수 없어서
    조회수 : 970
    JA 255 aooyaji588
  10. 161530 천황가가 (쿠다라)백제인이다면 20
    조회수 : 1,004
    JA 255 ef58
  11. 161531 21세기에 가장 팔린 밴드 15
    조회수 : 1,128
    JA 255 Rambow
  12. 161532 한국인 낙담!Shogun가 오징어 게임 추월 1
    조회수 : 1,053
    JA 255 JAPAV57
  13. 161533 왜 일본인은 밴드를 좋아한다? 6
    조회수 : 910
    KO 255 Prometheus
  14. 161534 매스컴·엔터테인먼트로부터 차별 배제의 계몽을! 3
    조회수 : 1,112
    JA 255 uenomuxo
  15. 161535 Linkin Park의 최대 히트곡을 들어봤다 1
    조회수 : 998
    KO 255 copysaru07
  16. 161536 ef58 형님 5
    조회수 : 812
    KO 255 Member_62728
  17. 161537 일본 천황은 신이다!
    조회수 : 838
    KO 255 Prometheus
  18. 161538 옛부터 있다 남성 차별인데···· 17
    조회수 : 1,038
    JA 255 uenomuxo
  19. 161539 .이 영상을 봐 생각한 것 3
    조회수 : 978
    KO 255 copysaru07
  20. 161540 ef58　(은)는 아직인가? 15
    1 조회수 : 987
    JA 255 adslgd