「축제」의 「」는 경의를 나타내는 접두사의 「어」이므로 주최자가 스스로 「축제」라고 자칭하는 것은 일본어로서 잘못되어 있다.
뭐, 쵸소가 할 것이므로 어쩔 수 없습니다만.
이라고 할까, 전은 히비야코우엔에서 했었는데 코마자와코우엔에 오는지, ,
-------------
「일한 교류 축제」
조회수 : 1,434
JA
255
unaginoxxx
2,811,753
【서울 연합 뉴스】한국과 일본의 문화 교류 이벤트 「일한 교류 축제」가 2829일, 도쿄도 세타가야구의 코마자와 올림픽 공원으로 개최된다.
원문보기
「日韓交流おまつり」
「おまつり」の「お」は敬意を表す接頭辞の「御」なので主催者が自分で「おまつり」と名乗るのは日本語として間違っている。
まあ、チョソのやることなので仕方ないですが。
つうか、前は日比谷公園でやってたのに駒沢公園にくるのか、、
ーーーーーーーーーーーーー
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本の文化交流イベント「日韓交流おまつり」が２８～２９日、東京都世田谷区の駒沢オリンピック公園で開催される。
今年のスローガンは「おまつりで咲く 友情の花」で、両国の伝統芸能公演やクイズ大会、Ｋ―ＰＯＰダンス公演などが行われる。韓国伝統衣装「韓服」の試着コーナーや韓国観光のＰＲブースなども設けられる。
東京でのイベント開催は今年で１６回目。２００５年に韓日国交正常化４０周年を記念しソウルで初めて開催され、０９年からは東京でも開かれている。
聯合ニュース 2024.09.19 11:51
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20240919001100882
https://img9.yna.co.kr/etc/inner/JP/2024/09/19/AJP20240919001100882_02_i_P4.jpg
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )
