본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(선교사) 오르간티의 일본관

조회수 : 247
KO 255 kim1957 2,811,753

15 세기 외국인 선교사 오르간 티노

 

일본인은 전세계에서 가장 현명한 국민에 속하고 있어

그들은 기뻐해 이성에 따르므로,

우리들이 일동보다 아득하게 우수하다.

 

우리 유럽인은, 서로 현명하게 보이지만,

그들 일본인과 비교하면, 매우 야만스럽다라고 생각한다.

 

나는, 진정한 곳, 매일,

일본인으로부터 배우는 것을 자백한다.

 

나에게는, 전세계에서 이 정도 천부인 재능을 가지는 국민은 없다고 생각된다.

 

 

한국인이 질투하는 것도, 어쩔 수 없다.　　orz

 

번역문보기

（宣教師）オルガンティーの日本観

15世紀 外国人 宣教師 オルガンティーノ

 

日本人は全世界でもっとも賢明な国民に属しており、

かれらは喜んで理性に従うので、

我らが一同よりはるかに優れている。

 

私たちヨーロッパ人は、互いに賢明にみえるが、

かれら日本人と比較すると、はなはだ野蛮であると思う。

 

私は、ほんとうのところ、毎日、

日本人から教えられることを白状する。

 

私には、全世界でこれほど天賦な才能¥をもつ国民はないと思われる。

 

 

韓国人が嫉妬するのも、仕方が無い。　　orz

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 82
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 98
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 96
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 78
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 100
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 77
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 76
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 100
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 82
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 85
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 110
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 98
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 107
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 158
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 106
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 136
    KO 255 jap6cmwarotaZ