본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

지구 온난화로 채소값이 급등했구나

조회수 : 1,356
KO 255 theStray 2,811,753

배추가 한 포기에 9000원을 넘기면서 식품업계에서 "김치 품귀현상"이 벌어지고 있다.


김치업계 관계자는 "올해 추석 연휴까지 폭염이 이어지고, 장마·태풍 등을 겪으면서 배추 생육 상태가 부진했다"며 "대형 포장김치 업체들은 배추 수급·비축 노하우가 있어 과거보다 대응 능력이 좋아졌지만, 과거에 비해 최근 포장김치 수요가 늘었기 때문에 품절 사태가 벌어진 것으로 보인다"고 설명했다.

번역문보기

地球温暖化で野菜値が急騰したな

白菜が一株に 9000ウォンを越しながら食品業界で "キムチ品切現象"が起っている.


キムチ業界関係者は "今年秋夕連休まで猛暑がつながって, 梅雨・台風などを経験しながら白菜生育状態が不振だった"と "大型包装キムチ企業等は白菜需給・備蓄ノーハウがあって過去より対応能力がよくなったが, 過去に比べて最近包装キムチ需要が増えたから品切れ事態が起ったように見える"と説明した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 157881 옛날 아파트 살면 어쩔수 없음
    조회수 : 949
    KO 255 theStray
  2. 157882 오늘노래 4
    조회수 : 888
    JA 255 dom1domko
  3. 157883 매트리스 인색하다는 것은 건물 전소한 한국 w 1
    조회수 : 1,092
    JA 255 ben2
  4. 157884 일본인을 조선시대 형벌로 처형하고 싶은. 2
    조회수 : 1,151
    KO 255 Prometheus
  5. 157885 조회수의 아이러니 8
    조회수 : 881
    KO 255 bibimbap
  6. 157886 이명박 古刹 방문
    조회수 : 967
    KO 255 cris1717
  7. 157887 KJ열람수, bibinbap의 경우 10
    1 조회수 : 1,302
    JA 255 Rambow
  8. 157888 일제 시대 고문 2
    조회수 : 998
    KO 255 Prometheus
  9. 157889 아파트는 전기 안쓰는게 손해여 1
    조회수 : 1,134
    KO 255 theStray
  10. 157890 난 겨울에 가스비 10만원 나와 3
    조회수 : 863
    KO 255 theStray
  11. 157891 김대중 작품 2
    조회수 : 855
    KO 255 cris1717
  12. 157892 과소화는 커녕 활성화 하는 KJ 1
    1 조회수 : 1,054
    JA 255 Rambow
  13. 157893 고문을 금지한 일제 5
    1 조회수 : 1,229
    JA 255 竹島日本領
  14. 157894 압력 조절기는 비싼 것 같고 규격의 제품도 찾기 힘들다.
    조회수 : 1,214
    KO 255 propertyOfJapan
  15. 157895 일본인은 어째서 열등하고 무지합니까 ??
    조회수 : 1,128
    JA 255 japjapjapjaps
  16. 157896 중세 일본의 형벌 15
    조회수 : 1,218
    KO 255 bibimbap
  17. 157897 【잘라서 버림】일 쿠로가네, 한국 포스코의 전주식 매각【대변 민국】 4
    조회수 : 1,485
    JA 255 terara
  18. 157898 내일부터 5일간 9
    조회수 : 1,079
    JA 255 Member_63044
  19. 157899 오징어 게임 2에서는 또 일본을 pakuri하는지 2
    조회수 : 1,415
    KO 255 bibimbap
  20. 157900 세계 제일의 4
    1 조회수 : 985
    JA 255 sonhee123