본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인은 주위가 보이지 않은

조회수 : 437
JA 0 natumikan3 2,811,753

■총선거 지원 후보 특정 진행된다
금년을 지방 참정권 획득의 「승부의 해」라고 평가하는 민단은, 운동의 제1 단계로서 이번 달 18일까지
48 지방 본부 모두로 간부 연수를 끝내 8월 30일 투표의 총선거에 총력으로 임하는 태세를 정돈한다.연수를
끝마친 지방 본부는 차례차례, 지원 후보자를 특정해, 지원책을 구체화하는 제2 단계에 들어갔다.
참정권 추진파 의원을 한사람이라도 많이 국회에 보내려고 하는 운동이, 기관 결정에 근거해 전국적으로
전개되는 것은 처음.간부들은 긴장 속에도, 「고절 16년의 총결산」이라고 분발하고 있다.

■전본부에서 연수 의사 통일
지방 본부의 간부 연수는 예년, 전기와 후기로 나누어 실시되지만, 금년도는 앞당김을 하는 본부가 잇따랐다.
전본부가 7월 중순까지 완료하는 것은 극히 이례적인 일.
연수 내용은 금년도 중점 사업 외에, 조직 기구의 개편을 이라고도 된 개정 규약이나 일본의 새로운
외국인 재류 관리 제도에 대한 이해 촉진, 2012년부터 시행되는 재외 국민의 본국 국정 참정권에
대하는 본단의 견해등 다방면에 걸친다.하지만, 지방 참정권의 행방으로 결정적인 영향을 가져오는
총선거가 가까워지고 있는 만큼, 거기에 어떻게 능동적으로 대응할지가 스스로 최대중요인 테마가 되었다.

간부 연수는 5월 14일, 야마나시로부터 스타트를 끊었다.7월 12일까지 44 본부가 종료, 16일, 18일의
2일간으로 마지막 4 본부가 실시한다.각 본부 모두 예년을 웃도는 참가자를 세어 사가에서는 본부 시작되어
이래라고 하는 60 다른 사람이 자리를 묻었다.12일 현재에 연수에 참가한 간부는 약 1800명.

각지의 연수회에서는, 입후보예정자와 본부·지부의 간부나 동포 유력자와의 교류회를 강의에 앞서 개최했다.
일부에 예외가 있었지만, 교류회에 참가해 민단과의 강고한 제휴를 확인한 입후보예정자
(비서·당본부 관계자 일부 포함한다)(은)는, 12일 현재에 220명을 넘었다.

본부안에는, 「대상자와는 벌써 접촉을 거듭해 왔다.재차 부르면 각 당으로부터 많은 분이 참가한다.
10분인 대응을 할 수 없다.지부 단위로의 교류회를 우선한다」라고의 판단으로부터, 후보예정자의 초청을 보류하는지,
일부로 한정하는 케이스도 있었다.

중앙 본부로부터 파견된 각 강사는, 전단적으로 개시하고 나서 16년이 되는 참정권 운동에 대해서, 같은 주민으로서
지방자치에 참가해, 지역에 공헌하는 「주민권」을 확립할 뿐만 아니라, 평화와 인권을 존중하는 공생 사회의
실현에 빠뜨릴 수 없다고 지적, 「차세대 동포가 이 땅에서 당당히 살아갈 수 있도록, 전신전령을 기울이자」라고 호소했다.

■운동 본부장 전국 순회도
민단은 지금까지, 일본의 공직 선거에 조직적으로 관계되었던 적이 없고, 간부 개인의 레벨에서도 대부분이 미경험이다.
연수에서는 총선거의 구조에 대해 설명해, 외국인은 개인·법인, 단체·조직의 어느 명의에서도 정치 활동에
관한 기부가 금지되고 있는 것을 반복 강조한 다음, 그 외의 선거 운동은 일본인과 같게 실시할 수 있는 것을
구체적인 사례를 주어 해설했다.

지방 참정권 획득 운동 본부의 려켄지 대행(중앙 부의장)은, 「간부들의 자각은 높다.선거 운동의 이미지도 잡을 수 있었을 것.
「승부의 해」를 실감해, 눈의 색이 달라지는 것을 알았다」라고 이전의 연수를 되돌아 보았다.

운동 본부장의 정진중앙 단장은 7월에 들어가 도내 2 지부를 방문, 「획득에 손이 닿는 곳(중)까지 왔다.
오랜 세월의 현안에 결말을 짓자」라고 질타 격려했다.향후도 전국의 본부·지부를 순회하면서, 격문을 날리는 예정이다.

(2009.7.15 민단 신문)

점잖게 하고 있으면 평안무사하다고 하는데…

국외 퇴거로 해 주세요

원문보기

朝鮮人って周りが見えてない

■総選挙支援候補 特定進む
今年を地方参政権獲得の「勝負の年」と位置づける民団は、運動の第1段階として今月18日までに
48地方本部すべてで幹部研修を終え、8月30日投票の総選挙に総力で臨む態勢を整える。研修を
済ませた地方本部は順次、支援候補者を特定し、支援策を具体化する第2段階に入った。
参政権推進派議員を一人でも多く国会に送り込もうとする運動が、機関決定に基づいて全国的に
展開されるのは初めて。幹部たちは緊張のなかにも、「苦節16年の総決算」と奮い立っている。

■全本部で研修 意思統一
地方本部の幹部研修は例年、前期と後期に分けて実施されるが、今年度は前倒しをする本部が相次いだ。
全本部が7月中旬までに完了するのはきわめて異例なこと。
研修内容は今年度重点事業のほかに、組織機構¥の改編をともなった改正規約や日本の新たな
外国人在留管理制度に対する理解促進、2012年から施行される在外国民の本国国政参政権に
対する本団の見解など多岐にわたる。だが、地方参政権の行方に決定的な影響をもたらす
総選挙が近づいているだけに、それにどう能¥動的に対応するかが自ずと最重要なテーマとなった。

幹部研修は5月14日、山梨からスタートを切った。7月12日までに44本部が終了、16日、18日の
2日間で最後の4本部が実施する。各本部とも例年を上回る参加者を数え、佐賀では本部始まって
以来という60余人が席を埋めた。12日現在で研修に参加した幹部は約1800人。

各地の研修会では、立候補予¥定者と本部・支部の幹部や同胞有力者との交流会を講義に先立って開催した。
一部に例外があったものの、交流会に参加して民団との強固な連携を確認した立候補予¥定者
(秘書・党本部関係者一部含む)は、12日現在で220人を超えた。

本部のなかには、「対象者とはすでに接触を重ねてきた。改めて招けば各党から大勢の方が参加する。
十¥分な対応ができない。支部単位での交流会を優先する」との判断から、候補予¥定者の招請を見送るか、
一部に限定するケースもあった。

中央本部から派遣された各講師は、全団的に開始してから16年になる参政権運動について、同じ住民として
地方自治に参加し、地域に貢献する「住民権」を確立するだけでなく、平和と人権を尊重する共生社会の
実現に欠かせないと指摘、「次世代同胞がこの地で堂々と生きていけるよう、全身全霊を傾けよう」と呼びかけた。

■運動本部長全国巡回も
民団はこれまで、日本の公職選挙に組織的にかかわったことがなく、幹部個人のレベルでも大半が未経験だ。
研修では総選挙の仕組みについて説明し、外国人は個人・法人、団体・組織のいずれの名義でも政治活動に
関する寄付が禁止されていることを繰り返し強調した上で、その他の選挙運動は日本人と同様に行えることを
具体的な事例をあげて解説した。

地方参政権獲得運動本部の呂健二代行(中央副議長)は、「幹部たちの自覚は高い。選挙運動のイメージもつかめたはず。
『勝負の年』を実感し、目の色が違ってくるのが分かった」とこの間の研修を振り返った。

運動本部長の鄭進中央団長は7月に入って都内2支部を訪問、「獲得に手の届くところまで来た。
長年の懸案にけりをつけよう」と叱咤激励した。今後も全国の本部・支部を巡回しながら、檄を飛ばす予¥定だ。

(2009.7.15 民団新聞)

おとなしくしていれば安泰だというのに…

国外退去にしてください

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 114
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ