아사쇼류도 놀라!타카사고 심판장 「행사 군배는…어느 쪽이던가」

7월 16일 7시 3 분배신 스포니치아넥스

　스모 대회 나고야 스모대회 4일째(15일·아이치현 체육관), 마쿠우치 전반의 심판장을 맡은 타카사고 감독(원오제키·아침 만조)이 실태를 연기했다.말이 된 가풍-상천랑전의 관내 설명으로 손을 든 역사를 오인했을 뿐인가 「상천랑(성이라고 )」를 「와카텐로(원발화점)」라고 콜 해 관내의 폭소를 권했다.전날의 아사쇼류의 팔꿈치 공격에 뒤잇는“문제 사제”의 실태에는, 무사시강이사장( 전 요코즈나·삼중노해)도 쓴 웃음 할 수 밖에 없었다.마쿠우치는 평막의 전승이 사라져 4연승은 양요코즈나와 금구 주, 코토미츠키의 4명이 되었다.

　관내가 대폭소가 된 것은, 마쿠우치5번째의 가풍-상천랑의 제일.상천랑의 집합으로 씨름판의 경계에 막힌 가풍이 몸을 뒤로 젖힐 수 있는이면서 내던지고, 아슬아슬한 판정에 .스모의 심판 키무라장타로는 상천랑에 손을 들었지만, 타츠나미 심판(원코유이·아사히풍)으로부터 솜씨가 늘어, 말에.여기에서 타카사고 극장이 막을 열었다.

　협의를 끝낸 타카사고 심판장은 마이크를 취해 「스모의 심판 군배는…」이라고 말한다고 말에 막혀 「어느 쪽이던가」라고 작은 소리로 포트리.「가풍…」 「아, 미안해요」라고 계속한다 라고 관내가 와 하고 끓었다.타카사고 감독은 당황해서 사태의 수습을 도모하려고 했지만, 반대로 기분이 놀랐는지 「스모의 심판 군배는“약”천랑에 올랐습니다만」이라고 그 자리에 없다 10양역사를 콜.상천랑연과 내내 서 있는 가운데, 타카사고 감독은 이름을 정정하는 일 없이, 씨름판하에서 안도감에 잠겨 있었다.

　관내 설명에서는 이례라고도 말할 수 있는“더블 미스”에 준비 방은 폭소의 소용돌이.하지만, 자각이 없는 타카사고 감독은 많은 보도진에 둘러싸이면 「이렇게 과장된 일인가?」라고 의아한 표정을 보였다.「“원발화점”라고 말했었어요」라고 들어도 「네-!이름 잘못했는가.그것은 실례였다」라고 호쾌하게 웃어 버릴 뿐. 「나, “성이라고 ”라고 했는지?」라고 의미 불명의 리액션으로 돌아왔다.

　타카사고 감독은 금년 1월의 스모 교습소 졸업식에서 「무사시강, 무엇이라고 읽지?」라고 이사장의 이름을 읽을 수 없었던 것이 있지만, 이번은 이사장의 제자를 잘못 읽었다. 이것에는 무사시강이사장도 「와카텐로를 닮아 있었던가.그런 것도 있겠지」라고 쓴 웃음.군배 바꾸어 넣어로 첫패배 후에, 별명도 잘못할 수 있었던 상천랑은 「네-, 라고 생각했다.어느 쪽이나 자지 않아, 겠지」라고 토해 버렸다.제자 아사쇼류는 4연승과 호조이지만, 대신에 스승이 본령 발휘의 대폭.문제 사제의 언동에서는, 있어 개에서도 눈을 떼어 놓을 수 없다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090716-00000035-spn-spo