본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

<인도네시아 간호사 후보>「너무 추워서」첫 귀국…아오모리 부임

조회수 : 574
JA 0 Member_52245 2,811,753

 

<인도네시아 간호사 후보>「너무 추워

(이)라고」첫 귀국…아오모리 부임

7월 16일 15시 1 분배신 마이니치 신문

 【자카르타 이다 쥰】2국간의 경제연합회휴협정(EPA)에 근거해, 작년 처음으로 일본에 파견된 인도네시아인 간호사 후보자로부터, 첫 탈락자가 나와 있던 것을 알았다.아오모리현 하치노헤시의 병원에서 일하고 있던 누룰·후다씨(26)는, 현지의 기후가 몸에 맞지 않고 9개월에 귀국을 피할 수 없게 되었지만, 「주위의 일본인은 언제나 상냥한 말을 걸어 주었다.지금도 감사하고 있다」라고 일본에서의 생활을 되돌아 보고 있다.

 작년 8월, 다른 후보자와 함께 인도네시아를 떠난 누룰씨는, 2월까지 도쿄에서 연수를 받았다.어렸을 적부터 기온이 내리면 비염등을 일으키고 있었지만, 「연수중은 컨디션에 문제는 없었다」라고 이야기한다.그러나, 하치노헤에 부임한 후, 두통이나 얼굴이나 전신의 피부가 붓는 증상이 나오게 되었다고 한다.

 인도네시아안에서도 고온 다습한 수마트라 시마쥬우부 출신의 누룰씨에게 있어서, 겨울의 하치노헤는 「상상을 아득하게 넘은 추위」로, 도보 5 분의 통근마저 「추워서 정신을 잃을 것 같게 되었다」.약의 처방도 받았지만 증상은 개선하지 않고, 주에 3~4일 밖에 출근할 수 없는 상태가 계속 되어, 「이대로는 주위에 폐를 끼친다」라고 귀국을 결단.계약을 취소해, 5 월초에 자비로 고향으로 돌아왔다.

 현재는 현지의 간호학교로 강사로서 일한다.남편을 남긴 일본행이었지만, 귀국후, 첫 아이도 내려 주셨다.누룰씨는 「도쿄나 아오모리, 아름다운 일본의 경치를 그립게 생각해 낸다」라고 되돌아 봐, 「외국에서, 특히 일본에서 일하는 것은 옛부터의 꿈이었다.자신에게는 할 수 없었지만, 훌륭한 경험이었다.함께 건넌 동료에게는, 앞으로도 노력하면 좋겠다」라고 성원을 보냈다.

 인도네시아에서는 작년, 간호사·개호 복지사 후보자의 208명이 일본에 파견되었다.2년째의 금년은 최초의 4개월을 인도네시아에서 연수하는 형태로 변경되어 현재 350명의 후보자가 현지에서 연수를 받고 있다.

【관련 뉴스】
누룰씨도 손상되어 무릎…특파원 빌 수 있는 :「티다아파아파」의 정신으로 노력해----인도네시아인 개호사·간호사
질문드리:인도네시아인 개호 복지사 후보자는?
인도네시아로부터의 2년째의 후보자 350명은 일본어 연수중입니다
필리핀으로부터도 와있는…일본 방문중의 아로요 대통령 간호사 후보자를 방문

최종 갱신:7월 16일 16시 6분

마이니치

 

Yahoo!뉴스 관련 기사

이 기사에 관련하는 뉴스 일람을 본다(2건)

무리!무리!무리!

매일 죽어라!

원문보기

<インドネシア看護師候補>「寒すぎて」初の帰国…青森赴任

 

<インドネシア看護師候補>「寒すぎ

て」初の帰国…青森赴任

7月16日15時1分配信 毎日新聞

 【ジャカルタ井田純】2国間の経済連携協定(EPA)に基づき、昨年初めて日本に派遣されたインドネシア人看護師候補者から、初の脱落者が出ていたことが分かった。青森県八戸市の病院で働いていたヌルル・フダさん(26)は、現地の気候が体に合わず9カ月で帰国を余儀なくされたが、「周囲の日本人はいつもやさしい言葉をかけてくれた。今も感謝している」と日本での生活を振り返っている。

 昨年8月、他の候補者とともにインドネシアをたったヌルルさんは、2月まで東京で研修を受けた。子供のころから気温が下がると鼻炎などを起こしていたが、「研修中は体調に問題はなかった」と話す。しかし、八戸に赴任した後、頭痛や顔や全身の皮膚が腫れる症状が出るようになったという。

 インドネシアの中でも高温多湿なスマトラ島中部出身のヌルルさんにとって、冬の八戸は「想像をはるかに超えた寒さ」で、徒歩5分の通勤さえ「寒くて気を失いそうになった」。薬の処方も受けたが症状は改善せず、週に3〜4日しか出勤できない状態が続き、「このままでは周囲に迷惑をかける」と帰国を決断。契約を取り消し、5月初めに自費で故郷に戻った。

 現在は地元の看護学校で講師として働く。夫を残しての日本行きだったが、帰国後、初めての子供も授かった。ヌルルさんは「東京や青森、美しい日本の景色を懐かしく思い出す」と振り返り、「外国で、特に日本で働くのは昔からの夢だった。自分には勤まらなかったが、すばらしい経験だった。一緒に渡った仲間には、これからも頑張ってほしい」とエールを送った。

 インドネシアからは昨年、看護師・介護福祉士候補者の208人が日本に派遣された。2年目の今年は最初の4カ月をインドネシアで研修する形に変更され、現在350人の候補者が現地で研修を受けている。

【関連ニュース】
ヌルルさんもいたんですね…特派員すけっち:「ティダ アパ アパ」の精神で頑張って----インドネシア人介護士・看護師
質問なるほドリ:インドネシア人介護福祉士候補者って?
インドネシアからの2年目の候補者350人は日本語研修中です
フィリピンからも来ています…来日中のアロヨ大統領 看護師候補者を訪問

最終更新:7月16日16時6分

毎日新聞

 

Yahoo!ニュース関連記事

この記事に関連するニュース一覧を見る(2件)

無理!無理!無理!

毎日死ね!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ