본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 요청을 미국이 거절

조회수 : 576
KO 255 D.P.R.Korea 2,811,753

“추가 생산 거부권 발동할 것” 일본의 수출 요청 거절

미국 버락 오바마 대통령이 최신예 스텔스 전투기인 ‘F-22 랩터’의 추가 생산에 대해 거부권을 발동할 방침이라고 아사히(朝日)신문이 16일 보도했다.

미국 국방부의 제프 모렐 대변인은 15일(현지시간) “미국의 외부 위협 대처에는 현재 생산된 187대면 충분하다”며 F-22의 생산 중지 방침을 변경하지 않겠다고 발표했다. 그는 “수출 사양을 개발하면 엄청난 거액이 들 것”이라며 일본이 추진해온 수출 요청을 거절했다. 그러면서 “일본은 F-22를 구입할 돈으로 탁월한 성능을 갖고 있는 F-35의 공동 개발에 참여하면 좋을 것”이라고 말했다. F-22는 대당 1억4000만 달러(약 1800억원)에 달한다.

일본은 군사력 증강을 위해 차세대 전투기인 F-22 도입을 추진해왔다. 미 국방부는 올 4월 국방예산 삭감 차원에서 F-22 생산을 중단한다고 발표했으나 일 정부는 수입하기 위해 집요하게 로비해왔다. 그 결과 미 하원군사위원회가 F-22의 수출용 모델 개발 추진 법안을 제출하는 등 미 정부의 방침을 거의 뒤집는 듯했다.

그러나 미 행정관리예산국은 지난달 26일 “하원군사위원회의 판단은 심각히 우려된다”며 F-22 제조 관련 예산안에 대한 대통령의 거부권을 권고했다.

그러나 일본은 16일부터 도쿄에서 열리는 새로운 ‘미·일 안보공동선언’ 협상에서 미국을 계속 설득하기로 했다. 미·일 양국은 이 협상에서 일본에 대한 미국의 ‘핵우산’ 제공 문제 등을 포함해 2010년까지 새로운 미·일 안보공동선언을 채택할 예정이다.

도쿄=김동호 특파원

자신의 나라를 지키는 무기도 만들지 못하기 때문에 미국에 사정하는 일본은

기술 후진국이라고 생각합니다. -이상 평가 끝-

번역문보기

日本の要請をアメリカが拒絶

“追加生産拒否権発動すること” 日本の輸出要請拒絶

アメリカボラックオバマ大統領が最新鋭ステルス戦闘機である ‘F-22 ラップト’の追加生産に対して拒否権を発動する方針だと朝日(朝日)新聞が 16日報道した.

アメリカ国防省のジェフあさってを代弁人は 15日(現地時間) “アメリカの外部脅威対処には現在生産された 187台なら十分だ”と F-22の生産中止方針を変更しないと発表した. 彼は “輸出遠慮を開発すればおびただしい巨額が野の”と言いながら日本が推進して来た輸出要請を断った. それとともに “日本は F-22を購入するお金で卓越な性能を持っている F-35の共同開発に参加すれば良いこと”と言った. F-22は台当り 1億4000万ドル(約 1800億ウォン)に達する.

日本は軍事力増強のために次世代戦闘機である F-22 導入を推進して来た. 米国防省は今年の 4月国防予算減らし次元で F-22 生産を中断すると発表したが事政府は輸入するために執拗にロビーして来た. その結果米下院軍事委員会が F-22の輸出向けモデル開発推進法案を提出するなど米政府の方針をほとんど覆すようだった.

しかし米行政管理予算局は先月 26日 “下院軍事委員会の判断は深刻に憂慮される”と F-22 製造関連予算案に対する大統領の拒否権を勧告した.

しかし日本は 16日から東京で開かれる新しい ‘米・日安保共同宣言’ 交渉でアメリカをずっと説得する事にした. 米・日両国はこの交渉で日本に対するアメリカの ‘核雨傘’ 提供問題などを含んで 2010年まで新しい米・日安保共同宣言を採択する予定だ.

東京=金同好特派員

自分の国を守る武器も作ることができないから アメリカに泣いて頼む日本は

技術後進国だと思います. -以上評価終り-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  2. 2660442 ^^ 1
    조회수 : 73
    KO 255 mach42
  3. 조회수 : 339
    JA 0 wanwan2020
  4. KO 255 northsouthO
  5. JA 0 sonsofslaves
  6. JA 0 のりぴー
  7. 조회수 : 297
    KO 255 mach42
  8. 조회수 : 207
    KO 0 big9cm
  9. JA 255 f671
  10. 조회수 : 140
    KO 255 lotteria_
  11. KO 255 lotteria_
  12. KO 255 Wildboy
  13. JA 0 nativebeauty
  14. JA 255 han_songyol
  15. KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  16. JA 0 gomaabura
  17. 조회수 : 243
    KO 255 rottenjaps
  18. KO 255 lotteria_
  19. KO 255 rottenjaps
  20. KO 255 lotteria_