본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

좋으니까, 스승이군요

조회수 : 785
JA 0 ginryoso 2,811,753
 중국인 브로가 rock211lee씨(핸들 네임)가 스스로의 브로그에

「방일 이래, 중국의 친구로부터 일본에 갈 수 있어 부럽다」라고 해지는 것이 많아진 썼다.

그것에 따르면,

「그들은 단지 생각할 뿐(만큼)이니까, 일본에 올 수 할 수 없는 것이다」라고 지적 함과 동시에
스스로의 방일의 동기를 썼다.이하는, 그 요약.
---------------------------------------------------------
 나는 일본에 온 이래, 중국에 있는 친구로부터

「 나도 일본에 가고 싶다」,
「정말로 부럽다」라고 해지는 것이 많아졌다.

내가


「그렇다면 당신도 일본에 오면 좋은 것은 아닐까」

(와)과 고하면, 그들의 대부분이 「돈이 없다」, 「 부모님이 반대한다」 등이라고 말하는 것이었다.

 나부터 하면, 그들은 진심으로 일본을 좋아하지 않고, 단지 너무 단지 생각하지 않는가 들
일본에 올 수 없는 것이다.

나와 같은 진심으로 일본을 좋아하는 80 후
(주:독자 정책의 실시 이후, 1980년대 이후로 태어난 세대를 가리켜, 그 이전의 세대의 중국인과는 생각을 처음,
여러가지 점으로 다르다고 여겨지고 있다)라면,

꿈에까지 본 일본에 올 수 있다면, 얼마나의 대가를 지불해도 구함정 실 생각할 것이다.

 나는 1985 년생, 우리의 일본에 대한 견해는 80 후세대를 대표할 수 있을 것이다.

6세의 무렵에 처음으로 패밀리 컴퓨터에 접촉한 이래, 일본의 애니메이션이나 만화, 드라마, 게임에 접해 왔다.
또, 애니메이션이나 만화로 사용된 음악이 수록된 CD를 구입하기 위해서 얼마나의 돈을 사용해 왔을 것인가.

 또, 내가 일본을 좋아하는 이유는 하나 더 있다.
솔직하게 말하면, 그것은 일본인 여성이 아름답기 때문이다.

아시아인이면 8할 이상의 남성이 일본인 여성에게 호감을 안고 있는 것은 아닐까?

덧붙여서 일본인 여성에 매료되는 원인은, 동포의 남성들이라면 반드시 알아 줄 것이다.

 대학을 졸업 후, 나도 중국에서 취직해야할 것인가와 헤매었던 적이 있었지만,
나는 작은 사건을 계기로 연구생으로서 일본에 가는 것을 결심했던 것이었다.

나는 발전한 일본에 동경해,중국에도 여러가지 불만도 있었기 때문에이다.
현재, 일본에서의 생활은 벌써 200일을 넘어 자신이 성숙해, 강해지고 있는 것을 실감할 수 있다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0717&f=national_0717_017.shtml

****************************************************************************************

최근, 서치나의, 기색 나쁨이 심상이 아닙니다만.

오지 않아 좋다.




원문보기

いいから、師ね

 中国人ブロガーrock211lee氏(ハンドルネーム)が自らのブログに

「訪日以来、中国の友人から日本に行けて羨ましい」と言われることが多くなった綴った。

それによると、

「彼らはただ思っているだけだから、日本に来ることが出来ないのだ」と指摘すると共に
自らの訪日の動機を綴った。以下は、その要約。
---------------------------------------------------------
 私は日本に来て以来、中国にいる友人から

「私も日本に行きたい」、
「本当に羨ましい」と言われることが多くなった。

私が


「それなら あなたも日本に来れば良いではないか」

と告げると、彼らのほとんどが「お金が無い」、「両親が反対する」などと言うのだった。

 私からすれば、彼らは 心から日本が好きなのではなく、ただ単に思っているだけに過ぎないから
日本に来ることができないのである。

私のような 心から日本が好きな80後
(注:一人っ子政策の実施以後、1980年代以降に生まれた世代を指し、それ以前の世代の中国人とは考え方を初め、
様々な点で異なるとされている)ならば、

夢にまで見た日本に来ることができるのであれば、どれほどの代価を支払っても構¥わないと思うはずである。

 私は1985年生まれ、我々の日本に対する見方は80後世代を代表¥することが出来るだろう。

6歳の頃に初めてファミコンに接触して以来、日本のアニメや漫画、ドラマ、ゲームに触れてきた。
また、アニメや漫画で使われた音楽が収録されたCDを購入するために どれほどのお金を使ってきただろうか。

 また、私が日本を好きな理由はもう一つある。
率直に言うと、それは日本人女性が美しいからだ。

アジア人であれば8割以上の男性が日本人女性に好感を抱いているのではないだろうか?

ちなみに日本人女性に惹かれる原因は、同胞の男性たちならばきっと分かってくれるだろう。

 大学を卒業後、私も中国で就職するべきかと迷ったことがあったが、
私は小さな出来事をきっかけに研究生として日本へ行くことを決心したのだった。

私は発展した日本にあこがれていたし、中国にも様々な不満もあったからである。
現在、日本での生活はすでに200日を超え、自分が成熟し、強くなっているのを実感できるのだ。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0717&f=national_0717_017.shtml

****************************************************************************************

最近、サーチナの、気色悪さが尋常じゃないのですが。

来なくて宜しい。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 조회수 : 191
    KO 255 nimai
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. 조회수 : 195
    KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 조회수 : 253
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu