미국에 가서 I am Korean라고 자칭할 수 있습니까?
로스앤젤레스의 군정부는「Korean(조선인)」라고 하는 말을 아파트나 빌딩의 임대·매각 광고 또는 명칭에 이용해서는 안된다고 하는 가처분 명령이 미국 연방 법원에 의해서 꺾어졌다.
Korean는 이미 흑인 차별자·인종차별자라고 하는 의미를 가지고 있어 미국에서는 사람을 불쾌하게 시키는 말이라고 인식되고 있다.한국인의 자업자득, 자업자득의 결과였다.로스 폭동으로 표면화했지만, 한국인과 흑인의 미움 사랑은 우수리가 아니다.
로스의 코리아 타운 주변의 흑인이나 히스패닉계의 사람들의 주변에서는동료끼리라도 저녀석은 Korean같은 놈이라고 해지는 것은 최대의 모욕어가 되고 있다.
Korean를 차별 용어라고 인정하거나 하는 등, 한국계의 평판은 매우 나쁘다. 그 때문일까 한국계는 일본인의 후리를 하고 가게를 여는 예가 많아, 일본인계는 대단한 폐를 감싸고 있다.미국에서는 Korean는 일본인이 사용하는
조선인과 동일 의미를 가지는 것 같다.
