충격의 대만 선수 「키치리키키치로우쿄우칸」에 넷 시끄러움　TBS 중계로 트랜드들이 「어디까지가 성씨?」

라그자스 presents 제3회 WBSC 프리미어 12

길력길로공관【사진：Getty Images】

　야구의 국제 대회 「라그자스presents 제3회 WBSC 프리미어 12」는 16일, 일본 대표 「사무라이 재팬」이 현지의 대만 대표와 대전했다.일본이 3점 리드의 6회, TV 중계인 선수의 너무 긴 카타카나명이 소개되어 일본 팬이 혼란하고 있었다. 【화상】「눈이 가 버린다」 「존재감 대단해」대만 치어 6명을 현지에서 파샤리쇼판 모습의 전신 쇼트 　6회 2사일, 2루의 찬스에, 대만은 대타·길력길로공 캄무리를 보냈다.미 마이너 리그에서도 플레이해, 22년, 23년과 대만 프로야구로 2년 연속의 홈런타왕에게 빛나고 있다. 　이름을 알파벳으로 기록하면 「Giljegiljaw Kungkuan」.카타카나에서는 「지리지라오·공」 「기류기랴우·쿠크안」등과도 표기되는 것 같지만, 시합을 중계한TBS의 카타카나 표기는 「키치리키키치로우·쿄우칸」이었다. 　돌연 나타난 너무 긴 카타카나명에 X상의 일본 팬도 혼란.「키치리키키치로우쿄우칸」이 트랜드 들어가, 「키치리키키치로우쿄우칸의 기록 게시판 표기를 보고 싶다」 「인란타로에 주거지 그렇게 이름이다」 「어디까지가 성씨?어디에서가 이름?」 「키네임 보는 한 기리기라우라든지 그런 느낌으로 읽는 와아니야?」 「이름에 2도 봐 했다」 「자면 음감 모두 대단히 해 한번도 제대로 말할 수 없다」 등과 어수선하고 있었다. 　이 타석은 롯데의 스즈키 아키라태와 대전해, 유땅볼에 넘어졌다.