동아시아는 미개발 지역이었지만 20세기 후반에 가장 역동적인 지역으로 변모했지만 일본에서는 그러한 활력을 찾을 수 없습니다. 일본의 주변국에 대한 시각은 메이지 시대에 고정되어 있습니다. 즉, 일본은 여전히 자신을 아시아 국가라기보다는 유럽 국가로 보는 것을 선호합니다.
1999년 도쿄에서 유럽과 일본에 대한 학술 대회가 열렸을 때 일본이 유럽 연합에 가입해야 한다는 제안이 진지하게 제기되었습니다. 일본이 동아시아 국가들이 변화했다는 것을 인식하고 그들과의 관계를 재검토하지 않는다면 다시 큰 위기에 직면하게 될 것입니다. 이 점은 9장에서 자세히 설명합니다.
그러나 지난 반세기 동안 동아시아는 후진성에서 세계에서 가장 역동적인 지역으로 변모했습니다. 일본은 더 이상 외롭지 않습니다. 그러나 동아시아에 대한 태도는 대부분 메이지 시대로의 시간 왜곡에 고정되어 있습니다. 일본은 여전히 자신을 아시아보다는 서구로 보는 것을 선호할 것입니다. 저는 1999년 도쿄에서 열린 유럽과 일본에 관한 회의에서 일본이 유럽 연합에 가입하는 것을 진지하게 고려할 것을 제안했던 것을 생생히 기억합니다. 일본이 후자의 변화의 맥락에서 동아시아와의 관계를 재고하지 못한 것은 일본이 오늘날 직면한 위기에 또 다른 중요한 차원을 더하는데, 이 문제는 제9장에서 더 자세히 탐구할 것입니다.
Martin Jacques, When China Rules the World, 2009.
