1위 가부키
일본에서 체험하고 싶은 전통 문화의 제1위는 가부키입니다.가부키는 게이쵸 8년(1603년)에 이즈모 아쿠니(있지 않고 것 고향)로 시작된 「가부키 춤」이 루트로 여겨지고 있어 그 역사는 400년에 달하는 것이 되어 있습니다.
기묘한 옷차림이나 행동을 한다고 하는 의미의 「하부구」가 어원으로, 기존의 옷차림이나 풍습에 좌우되지 않고, 유행을 도입하고 사람들을 즐겁게 하는 연기나 춤이 가부키로 되어 있습니다.이러한 역사적 배경도, 외국인이 흥미롭게 느끼는 이유의 하나입니다.
가부키는 주로, 국립극장에서 공연을 실시해 왔습니다만, 현재는 개수 공사를 위해 폐장하고 있습니다.폐장중에서도 각지의 소극장에서 가부키 공연은 계속되고 있어 가부키좌에서도 감상할 수 있습니다.가부키좌는 그 외관도 훌륭하고, 외국인에게서는 환영받는 것 틀림없음이지요.
2위시·난투 장면
외국인이 일본에서 체험하고 싶은 전통 문화의 2위는 「사무라이·난투 장면」입니다.13.2% 것인이 선택하고 있습니다만, 일본인으로서는 정직 감이 오지 않다고 하는 것이 감상은 아닐까요.
투구와 갑옷에 몸을 싸, 주군이나 자신을 지키기 위해서 검술을 지극히 가는 모습은 외국인에게는 매우 매력적으로 비치는 것입니다.영화 「라스트 사무라이」나 「키르빌」, 「일곱 명의 사무라이」로의 난투 장면 연무는, 일본인이 봐도 박력이 있다 것으로, 영화나 애니메이션을 통해서 사무라이의 멋있음을 느낀 외국인이 많았다고 추측할 수 있습니다.
영화마을이나, 거합교실등에서는 외국인을 대상으로 한 체험 코스를 준비하고 있으므로, 방일 외국인이라도 부담없이, 사무라이나 난투 장면을 체험할 수 있습니다.
3위 닌자
닌자에 대해 일본인의 우리는 어느 정도 알고 있을까요?2위와 동률이었던 것이 닌자입니다.
닌자는 검은 복장에 몸을 싸, 어둠과 함께 사는 신비적인 분위기를 가지고 있어 그것이 외국인에서 인기를 끄는 이유의 하나입니다.
무로마치로부터 에도시대에 걸쳐 실재한 닌자를 체험하고 싶다고 생각하는 외국인은 많은 듯 하고, 사무라이와 같게, 영화나 애니메이션의 영향으로 퍼졌다고 생각할 수 있습니다.
미에현 이가시에는 「이가류닌자 박물관」이 있어, 전시물 이외에도 체험을 즐길 수 있는 박물관이 있다의로, 외국인에게 소개하면 환영받겠지요.
4위 다도
제4위는 다도로, 11% 것 외국인이 다도를 체험하고 싶다고 회답해 주었습니다.옷(기모노)를 입고 차를 세우는 모습은, 일본인의 이미지 그 자체겠지요.
센리큐우가 지금의 다도의 원형을 만들어, 현재는 독자적인 유파로 나누어져 있습니다만, 고객을 소중히 대접한다고 하는 원칙은 변함없이, 다도는 그 정신을 기르는 것입니다.
약 1시간 정도로 다도 체험할 수 있는 교실도 있으므로, 외국인의 대접에 활용해 보면 어떻습니까.
5위 기생·무기
외국인이 체험하고 싶은 전통 문화의 5위는 기생·무기입니다.기생·무기는 외형만으로도 아름답고, 포토제닉인 모아 두어 관광객에게도 대단히 인기가 있어요.
그 역사는 에도시대에까지 거슬러 올라갑니다.요시하라로 색을 파는 유녀와 재주를 파는 기생으로 분리 거주해 되고 있어 최성기는 쇼와의 초기경이었다고 되고 있습니다.
기생의 춤을 보는 것은, 즉 「일본 무용」을 감상하는 것입니다.또, 노래나 북, 샤미센, 거문고도 할 수 있는 오르라운다인 기생가 많기 때문에, 기생이나 무기씨를 감상하면, 처음으로 방일한 외국인이라도 일본 문화를 충분히 만끽할 수 있을 것입니다.
6위 서도
6위의 서도는 6 세기~7 세기의 고분 시대, 아스카 시대에 일본에 도래해 왔다고 여겨지고 있습니다.불교가 일본에 전해져, 사경을 시작한 것으로부터 그 역사가 시작됩니다.그리고 역사를 새겨, 지금은 고교생들이 노래에 맞추어 서도 퍼포먼스를 피로해 인기가 한층 더 퍼졌습니다.
일본옷을 입어 벽일면의 일본 종이에 붓으로 문자를 써, 샤미센의 음색에 맞추고 문자가 퍼지는 님 아이는, 외국인 뿐만이 아니라 일본인도 매료해 줍니다.
7위 공예
제7위의 공예는, 폭넓은 일본의 물건 만들기를 가리킵니다.예를 들어, 옷감을 물들이는 염색천이나, 금 계속 등은 일본만이 가능한 전통 공예라고 할 수 있습니다.그 외 인기인 것은 도예나, 목각 인형의 그림부등이 있어요.물건을 소중히 하는 문화가 뿌리 내리는 일본만이 가능한 문화는, 외국인에게도 인기가 있어, 그 풍습 자체가 흥미로운 것입니다.
부담없이 체험할 수 있는 것이 많습니다만, 사전에 예약이 필요해서 조사해 두면 부드럽게 체험할 수 있습니다.
8위 일본식 북
다이나믹하고 박력이 있는 일본식 북도, 외국인으로부터 인기가 있는 전통 문화의 하나입니다.전신의 힘을 부리고 리듬을 새기는 일본식 북은, 1명~복수인으로 즐길 수 있는 것이 특징.보고 있는 것만으로도 그 박력에 압도 되고, 천벌을 사용해 맞장구치면 심신 모두 리프레쉬 할 수 있는 것입니다.
이벤트나 일본식 북 교실에서 체험 코스를 예약하면 체험할 수 있습니다.가족 전원이 함께 일본식 북을 두드리면, 방일 외국인의 좋은 추억이 되겠지요.
9위 요리
일식은 섬세하고 외형에도 아름다운 것으로부터, 외국인으로부터도 인기를 끌고 있습니다.가이세키요리나 일본식 과자 등은 먹어도 맛있고, 하나의 작품을 보고 있는 감각에 떨어지겠지요.
먹는 것 뿐이면 일식가게에 가면 충분히 체험할 수 있습니다만, 외국인이 방일 시에 체험하고 싶은 경우는, 일식 교실의 체험 코스의 활용이 추천입니다.
만드는 방법이나 그 요리의 과정도 공부할 수 있어 일본 문화를 탐방할 수 있겠지요.
10위 화도
화도도 일본에 오면 체험하고 싶은 전통 문화의 하나입니다.일본만이 가능한 사죄해 녹이 표현되어 해외의 생화와는 다른 분위기를 자아내고 있습니다.
옷(기모노)로 꽃을 안되어 가는 모습은 아름답고, 완성된 것은, 화의 공간을 물들이는 작품으로서 바라볼 수도 있습니다.그 마음가짐을 배우면서, 강사와 함께 만들어낸 작품은 일생의 추억에 남겠지요.
예외편
그 외 , 10위 이내에 들어가지 않았던 전통 문화도 소개합니다.
·옷 매무새
·가라테
·스모
·유도
