본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"뉴욕의 비닐백에 독도 홍보" NY타임스

조회수 : 535
KO 0 Member_92489 2,811,753

뉴욕타임스가 21일(현지시간) 세탁소 비닐백을 통한 독도 홍보활동 등 2주간 심층 취재한 독도 관련 기사를 게재해 눈길을 끌고 있다.(뉴시스 3월 19일 11시26분 출고기사 참조)

뉴욕타임스는 이날 A섹션 1면과 18면에 걸쳐 ‘뉴욕 플라스틱(비닐)백의 오래된 분쟁’이라는 제하의 기사에서 뉴욕한인사회의 독도홍보활동을 상세히 전했다. 특히 18면에는 독도 사진과 한반도 주변 지도와 함께1905년부터 2008년까지 독도 연표를 별도로 소개해 눈길을 끌었다.

타임스는 “지난해 가을부터 한인세탁소들이 세탁물을 포장하는 푸른색의 폴리백에 독도를 홍보해왔다”며 “포장지에는 ‘독도는 한국영토다. 일본정부는 사실을 인정해야 한다’는 내용이 실려 있다”고 소개했다. 타임스는 전창덕 뉴욕드라이클리너스 협회회장의 주도아래 25만장의 독도홍보 폴리백을 제작, 3000개 한인세탁소에 지급, 고객들에게 나눠줬다고 밝혔다.

한일근대사에 정통한 시스 더덴 코네티컷대 교수는 한인들의 독도캠페인이 그간 계속돼 왔지만 홍보물을 활용한 것은 처음있는 일”이라고 말했다. 한국인들은 과거에미국의 주요신문에 독도광고를 게재한 적이 있고 뉴욕 퀸즈에 있는 한인라디오방송국 KRB(사장 권영대)는 지난해 여름 독도티셔츠 3000장을 제작, 라디오를 통해 독도캠페인을 벌였으며 수년전에는 ‘독도 라이더스’라는 그룹이 오토바이를 타고 여러 나라를 돌며 독도를 홍보하기도 했다고 전했다.

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/22/2009032200003.html

=====================================================================================

세계에 일본의 비열함을 알려야 한다. 한국인들의 이런 노력이 모여서 일본을 압박 할 것이다. 일본은 도망치지 말아라.

번역문보기

"긦깄[깉[긏궻긮긦[깑뷨궸벲뱡뛎뺪" NY^귽긚

ニューヨークタイムズが 21日(現地時間) ランドリービニール百を通じる独島広報活動など 2週間深層取材した独島関連記事を載せて人目を引いている.(ニューシース 3月 19日 11時26分出庫記事参照)

ニューヨークタイムズはこの日 Aセクション 1面と 18面にわたって ‘ニューヨークプラスチック(ビニール)白衣古い紛争’という題下の記事でニューヨーク韓人社会の独島広報活動を詳しく伝えた. 特に 18面には独島写真と韓半島周辺指導とともに1905年から 2008年まで独島年表を別に紹介して人目を引いた.

タイムスは “去年秋から韓人ランドリーたちが洗濯物を包装する青色のポーリ百に独島を広報して来た”と “包装紙には ‘独島は韓国領土だ. 日本政府は事実を認めなければならない’と言う内容が載せられている”と紹介した. タイムスは前創徳ニュ−ヨックドライクルリノス協会会長の株ドアーという 25万枚の独島広報ポーリ百を製作, 3000個韓人ランドリーに支給, 顧客たちに配ったと明らかにした.

韓日近代史に精通したシースドデンコネティカット台教授は韓人たちの独島キャンペーンがその間続いて来たが広報物を活用したことは初めてある事”と言った. 韓国人たちは過去母国の主要新聞に独島広告を載せたことがあってニューヨーククイーンズにある韓人ラジオ放送局 KRB(社長権英大)は去年夏独島ティーシャツ 3000枚を製作, ラジオを通じて独島キャンペーンをしたし数年前には ‘独島ライドス’というグループがバイクに乗って多くの国を回って独島を広報したりしたと伝えた.
¥"¥"

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/03/22/2009032200003.html

=====================================================================================

世界に日本の卑劣さを知らせなければならない. 韓国人たちのこんな努力が集まって日本を圧迫するでしょう. 日本は逃げないでね.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 24 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 114
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ