KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
2001년 대학생 노동자 연대 시위 토요일 서울에서 수백 명의 한국 근로자와 학생들이 김대중 대통령의 기업 구조조정 프로그램으로 인한 일자리 감소에 항의하며 화염병과 돌을 던졌습니다.
연세대학교 밖 거리는 불타고 있었고, 시위자들은 경찰에게 화염 폭탄을 던졌습니다. 이는 대한민국 수도 전역에서 벌어진 시위의 일환이었습니다.
서울 중심부에서는 경찰이 해고된 근로자 5,000명, 학생 및 노동 활동가들의 청와대 행진을 몇 블록 떨어진 곳에서 막으면서 격렬한 충돌이 발생했습니다.
시위대는 수천 명의 경찰에 둘러싸여 큰 교차로를 점거하고 "김대중을 진압하라! 구조조정을 규탄한다"고 외쳤습니다.
2001年大学生労動者連帯デモ土曜日ソウルで数百人の韓国勤労者と学生たちがキム・デジュン大統領の企業構造調整プログラムによる働き口減少に抗議して火炎瓶と石を投げました.
延世大学校外通りは燃えていたし, デモ者たちは警察に火炎爆弾を投げました. これは大韓民国首都全域で開いたデモの一環でした.
ソウル中心部では警察がくびになった勤労者 5,000人, 学生及び労動活動家たちの青瓦台行進を何ブロック落ちた所で阻みながら激しい衝突が発生しました.
デモ隊は数千名医警察に取り囲まれて大きい交差点を占拠して "キム・デジュンを押えなさい! 構造調整を糾弾する"と叫びました.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )2,811,753
