본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본도 정신과 기독교는 공존할수 없다.

조회수 : 201
KO 0 Member_65662 2,811,753

기독교의 성서를 한 단어로 요약하자면

"사랑"이다

예를 들어 메이지 유신까지의 사무라이들은 이를 받아 들이지 않을 가능성이 높다

"사랑"이란

패자의 대한 자비, 가난한자의 대한 동정등 여러가지 의미를 내포하고 있지만

그 당시 사무라이 계급들은 이를 받아들이지 않을 가능성이 높다

그 당시 사무라이 계급들은 엄격한 법과 질서로 서민들을 다스리고 있섰기 때문에

사랑이란 계념이 도입되면 백성들을 인(仁)과 덕(德)으로 다스려야 하기 때문에

이를 받아드리지 않을 가능성이 높다

번역문보기

日本も精神とキリスト教は共存することができない.

キリスト教の聖書を一単語で要約しようとすると

¥"愛¥"だ

例えば明治維新までのさむらいたちはこれを受け入れない可能性が高い

¥"愛¥"と言う(のは)

敗者の大韓慈悲, 貧乏漢字の大韓同情等 さまざまな意味を内包しているが

その頃さむらい階級たちはこれを受け入れない可能性が高い

その頃さむらい階級たちは厳格な法と秩序で庶民たちを治めてイッソッギのため

愛と言う(のは)ギェニョムが導入すれば民たちをイン(仁)寡徳(徳)で治めなければならないから

これを受けて上げない可能性が高い

終り

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 64
    KO 255 theStray