일본 네티즌이 뽑은 최고 한국 미인은

KO 255 lotteria_ 2,811,753

2009-07-21 12:23

<왼쪽에서 네번째>

일본인이 뽑은 ‘한국 걸그룹 최고미녀’…‘카라’ 구하라
경향닷컴
댓글 3
ㅣ 7 ㅣ 17
인기그룹 ‘카라’의 멤버 구하라(18)가 일본 최대 포털 사이트인 야후 재팬에서 뽑은 ‘한국 걸그룹 최고 미녀’에 선정돼 화제다.

<왼쪽에서 네번째> 설문 결과 1위에 오른 구하라에 이어 2위에는 소녀시대 태연(20)이, 3위에는 소녀시대의 윤아(19)가 선정됐다. 구하라는 쌍꺼풀이 있는 작은 얼굴 등 일본 사람들이 선호하는 외모를 가졌고, 특히 일본 유명 가수 아무로 나미에를 닮았다는 평가를 받고 있다. 2위를 차지한 소녀시대의 태연은 친근하면서도 사랑스러운 이미지로, 3위의 소녀시대 윤아는 청순하면서도 귀여운 매력이 돋보였다는 평이다. 그 뒤를 이어 소녀시대의 제시카, 카라의 강지영, 소녀시대의 수영, 애프터스쿨의 유소영 등 순으로 나타났다. 한편 구하라가 소속된 카라는 30일 정규앨범 발매에 이어 31일 KBS2 ‘뮤직뱅크’를 통해 컴백무대를 가질 예정이다.
--- 일본인은 취향이 이상하다 일본인은 열등감의 화신이라서, 일반 일본인의 얼굴과 반대가 되는 얼굴이 미인이 되는 것 같다.

번역문보기

日本ネチズンが選んだ最高韓国美人は

<左側で四番目>

日本人が選んだ ‘韓国ゴルグル−ム最高美女’…‘カーだと’ 求めなさい
傾向ドットコム
デッグル 3
7 17
人気グループ ‘カーだと’のメンバー求めなさい(18)が日本最大ポータルサイトであるヤフージャパンで抜いた ‘韓国ゴルグル−ム最高美女’に選定されて話題だ.

<左側で四番目> アンケート結果 1位に上がったグハラに引き続き 2位には少女時代平気(20)が, 3位には少女時代の磨きよ(19)が選定された. 求めなさいという二重瞼のある小さな顔など日本の人々が好む外貌を持ったし, 特に日本有名歌手安室奈美恵を似ているという評価を受けている. 2位を占めた少女時代の平気は親しいながらも可愛らしいイメージで, 3位の少女時代ユンアは初初しいながらも可愛い魅力が引き立ったという評価だ. その後を引き継いで少女時代のゼシカ, カラのカン・ジヨン, 少女時代のスイミング, アフタースクールのユソヤングなど順序で現われた. 一方九夏ラーガ属したカーという 30日正規アルバム発売に引き続き 31日 KBS2 ‘ミュージックバンク’を通じてカムバック舞台を持つ予定だ.
--- 日本人は趣向が変だ日本人は劣等感の化身なので, 一般日本人の顔と反対になる顔が美人になるようだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

일본 네티즌이 뽑은 최고 한국 미인은

日本ネチズンが選んだ最高韓国美人は

게시물 목록