아이스크림·얼음 아즈키에 세균이 만연…식중독 주의
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000621277
SBS(한국어) 2009.7.20
가격은 조금 비싸지만, 이름을 믿어 기꺼이 방문한 유명 아이스크림 전문점과 커피 전문점의 위생 상태에 문제가 있었습니다.얼음 팥용 얼음도 문제가 심각했습니다.
여름의 인기 상품의 냉커피.그러나, 차갑게 식히는 얼음에 문제가 많으면 밝혀졌습니다.
소울시가, 지난 주 9일, 시내의 44건의 커피 전문점이나 패스트 푸드점에서 식용의 얼음을 회수해, 조사한 결과, 30%를 넘는 14건의 가게에서 식중독균과 기준치를 넘는 대장균이 검출되었습니다.
유명 백화점의 빵가게나 아이스크림 전문점의 상품도 믿을 수 없었습니다.
얼음 팥 얼음은 더 심각합니다.
성동구의 것이 있는 대형 사우나로 파는 얼음 팥에서는,기준치의 2,600배를 초과하는 대장균이 검출되는등,37%에 이르는 가게에서 먹는 것에 적합하지 않는 얼음을 바꾸어 냈습니다.
대장균균이나 황색 포도상구균에 오염된 음식을 섭취했을 때는 식중독을 일으킵니다.그러나, 다양한 재료가 들어가는 얼음 팥은, 적확한 규격 기준이 없어서,행정 처분도 어려운상황입니다.
소울시는, 식중독균이 검출된 3이나 곳은, 영업 정지 1개월, 기준치 이상의 대장균이 검출된 가게에서는, 영업 정지 15일의 처분을 내리도록(듯이) 관할 자치구에 통지했습니다.
re:원재료 원문입니다.
조회수 : 216
JA
255
jap_av
2,811,753
원문보기
re:元ネタ原文です。
アイスクリーム・氷アズキに細菌が蔓延…食中毒注意
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000621277
SBS(韓国語) 2009.7.20
価格は少し高いが、名前を信じて好んで訪ねた有名アイスクリーム専門店とコーヒー専門店の衛生状態に問題がありました。氷小豆用氷も問題が深刻でした。
夏の人気商品のアイスコーヒー。しかし、冷たく冷ます氷に問題が多いと明らかになりました。
ソ¥ウル市が、先週9日、市内の44件のコーヒー専門店やファストフード店で食用の氷を回収し、調査した結果、 30％を超える14件の店で食中毒菌と基準値を越える大腸菌が検出されました。
有名デパートのパン屋やアイスクリーム専門店の商品も信じることができませんでした。
氷小豆氷はもっと深刻です。
城東区ののある大型サウナで売る氷小豆では、基準値の2,600倍を超過する大腸菌が検出されるなど、37％に達する店で食べることに適合しない氷を取り替えて出しました。
大腸菌菌や黄色葡萄状球菌に汚染された食物を摂取した時は食中毒を起こします。しかし、多様な材料が入る氷小豆は、的確な規格基準がなくて、行政処分も難しい状況です。
ソ¥ウル市は、食中毒菌が検出された3か所は、営業停止1ヶ月、基準値以上の大腸菌が検出された店では、営業停止15日の処分を下すように管轄自治区に通知しました。
http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000621277
SBS(韓国語) 2009.7.20
価格は少し高いが、名前を信じて好んで訪ねた有名アイスクリーム専門店とコーヒー専門店の衛生状態に問題がありました。氷小豆用氷も問題が深刻でした。
夏の人気商品のアイスコーヒー。しかし、冷たく冷ます氷に問題が多いと明らかになりました。
ソ¥ウル市が、先週9日、市内の44件のコーヒー専門店やファストフード店で食用の氷を回収し、調査した結果、 30％を超える14件の店で食中毒菌と基準値を越える大腸菌が検出されました。
有名デパートのパン屋やアイスクリーム専門店の商品も信じることができませんでした。
氷小豆氷はもっと深刻です。
城東区ののある大型サウナで売る氷小豆では、基準値の2,600倍を超過する大腸菌が検出されるなど、37％に達する店で食べることに適合しない氷を取り替えて出しました。
大腸菌菌や黄色葡萄状球菌に汚染された食物を摂取した時は食中毒を起こします。しかし、多様な材料が入る氷小豆は、的確な規格基準がなくて、行政処分も難しい状況です。
ソ¥ウル市は、食中毒菌が検出された3か所は、営業停止1ヶ月、基準値以上の大腸菌が検出された店では、営業停止15日の処分を下すように管轄自治区に通知しました。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )
