본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인에게 나의 자작시

조회수 : 1,464
KO 255 Computertop6 2,811,753

                      오타루의 스시





                                             Computertop6 





오타루~~ 오타루~~

홋카이도 서부에 위치한 시베리시 종합 진흥국~~

그곳은 눈으로 덥혀서  절경이 아름답고 이쁘구나

마치 생크림의 도시 같구나




오타루~~ 오타루~~

신성한 생선의 신께서 간택 받은 도시

생선 스시로 가득 메어 일본인의 혀를 행복하게 하는구나

스시 거리~~ 스시 거리




오타루~~ 오타루~~

젊은 일본 커플들이 팔짱끼며 눈으로 덥힌 스시 거리를 걸으면

아름다운 모습으로 비쳐 지는구나

아마 그들은 스시 가게로 가겠지?



오타루의 스시 거리는 

행복 그 자체일지도 모른다




번역문보기

日本人に私の自作の時

小樽の寿司





Computertop6





小樽‾‾ 小樽‾‾

北海道西部に位した時ベリーの時総合振興国‾‾

その所は目で暖めて絶景が美しくてきれいだね

まるで生クリームの都市みたいだね




小樽‾‾ 小樽‾‾

神聖な魚の神さまが揀択受けた都市

魚寿司でいっぱい担いで日本人の舌を幸せにするね

寿司距離(通り)‾‾ 寿司距離(通り)




小樽‾‾ 小樽‾‾

若い日本カップルたちが手組をして目で暖めた寿司通りを歩けば

美しい姿で映られるね

多分彼らは寿司店に行く?



小樽の寿司距離(通り)は

幸せそのものかも知れない




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 44
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 46
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら