본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이것을 보면 일본을 알 수 있는

조회수 : 1,966
KO 255 bibimbap 2,811,753




국가적 대형 재난으로 많은 사상자가  발생했을 때


국가 애도 기간을 가지는 나라는 많고, 한국도 몇번이나 선포된 적이 있다


하지만 일본에서는 수백, 수천명이 사망한 대지진이나 각종 재해에서도


한번도 국가 애도 기간을 정한 것을 본 기억은 없다


오로지  애도 기간이 선포될 때는, 천황이 죽었을 때 뿐으로


역시 일본은 천황 ( 그리고 그런 시스템을 떠받치고 있는 상급 국민)의 것으로, 일본 국민은 충성스러운 천황의 신민일 뿐이 아닌지


진정한 국가의 주인이 국민이 아닌 것 같다




번역문보기

これを見れば日本が分かる




国家的大型災難で多くの死傷者が発生した時


国家哀悼期間を持つ国は多くて, 韓国も何度や宣布された事がある


しかし日本では数百, 数千名が死亡した大震災や各種災害でも


一度も国家哀悼期間を決めたことを見た記憶はない


ひたすら哀悼期間が宣布される時は, 天皇が死んだ時だけで


やはり日本は天皇 ( そしてそんなシステムを支えている上級国民)の物で, 日本国民は忠誠な天皇の臣民であるだけではないのか


真正な国家の主人が国民ではないようだ




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 84
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 110
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 113
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 92
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ