본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어도 영어만큼 어렵다.

조회수 : 171
KO 255 HiphopLee 2,811,753

하고있는 내가 알지...

영어는 한자는 없지만 문장이 뒤집어져 있기 때문에

문법도 복잡해서 학습이 매우 번거롭다.

하지만 일본어는 한국어와 문장이 같기 때문에 처음 하는

사람들은 쉽다. 하지만 좀더 파고들어보면 점차 어려워지는 것은

당연한 것!!

한자사용과 문자사용이 함께 이용된다는것 .. (한자까지 공부하는 번거로움.)

문장이 한국어와 같다고 해서 100%같은것은 아니다.

단어도 한가지 단어가 2~3가지 가 들어가기도 한다.

일본어도 어렵다..

정말 쉽지않군 ...

번역문보기

日本語も英語位難しい.

している私が分かる...

英語は漢字はないが文章が引っ繰り返っているから

文法も複雑で学習が非常に煩わしい.

しかし日本語は韓国語と文章が同じだから初めてする

人々は易しい. しかしもうちょっと掘り下げて見れば徐徐に難しくなることは

当たり前なの!!

漢字使用と文字使用が一緒にイヨングドエンダヌンゴッ .. (漢字まで勉強する煩わしい.)

文章が韓国語のようだと言って 100%のようなことではない.

単語も一つ単語が 2‾3種街入って行ったりする.

日本語も難しい..

本当に易しくないね ...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2656881 프랑스인이 본 한과자의 인상… 5
    조회수 : 792
    JA 255 f671
  2. 2656882 , PONPON 있었기 때문에, 오늘의 PONPON 6
    조회수 : 255
    JA 0 ginryoso
  3. 2656883 세계 2위의 경제大國이 되기 위한 노하우..... (￣＾￣) v 14
    조회수 : 324
    KO 255 copy_saru_
  4. 2656884 ( `(Å)´) < 사진 정리가 번거롭다.... 15
    조회수 : 456
    KO 255 fundoshi
  5. 2656885 옆매니아의 이점 3
    조회수 : 282
    JA 0 わきなめ紳士
  6. 2656886 손정의씨 「소후트반크」의 통화요금은 이상합니다! 8
    조회수 : 2,109
    JA 0 amateur09
  7. 2656887 한국인의 카레의 먹는 방법 4
    조회수 : 382
    JA 0 inunabeya
  8. 2656888 나는 福村蟲之다!!! 3
    조회수 : 201
    KO 255 arerere
  9. 2656889 (, ˚∋˚) 모든 범죄 행위가 난무하는 한국 드라마는 현실 2
    조회수 : 232
    JA 255 NEO99
  10. 2656890 일본 2위→2위 한국 11위→16위 www 5
    조회수 : 432
    JA 0 노무현 전락사
  11. 2656891 야마토에서 세계 2위의 경제大國은.... (￣＾￣) v 8
    조회수 : 204
    KO 255 copy_saru_
  12. 2656892 오랜만에 창씨개명 놀이라도 할까? 2
    조회수 : 239
    KO 255 arerere
  13. 2656893 2015해에 세계 6위 한국의 GDP, 일·미 뽑는 4
    조회수 : 490
    JA 255 jap_av
  14. 2656894 사막의 여우.에르빈 롬멜
    조회수 : 101
    KO 255 sbtm
  15. 2656895 조선인 6
    조회수 : 242
    KO 255 10yen
  16. 2656896 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 후쿠모토씨 6
    조회수 : 560
    JA 0 ponpon555
  17. 2656897 (￣＾￣) 2
    조회수 : 115
    KO 255 copy_saru_
  18. 2656898 한국 여성의 라이벌은 중국 여성! 1
    조회수 : 356
    JA 0 chachamambo
  19. 2656899 일본인은 코메디언 입니까? ^ - ^ 16
    조회수 : 213
    KO 255 dasai_saru
  20. 2656900 (, ˚∋˚) 일제 카레의 먹는 방법이 토인과 같이 필사적인 몸부림으로 좋아하는 조선인 4
    조회수 : 336
    JA 255 NEO99