본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

양심있는 일본인을 매국노로 하는 원숭이들

조회수 : 191
KO 255 loljaps 2,811,753
(Φ∀Φ) 오늘의 매국노 yaong_2 2009/07/22 133 0 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

[쿠키 사회]무대는 뜨거운 여름
햇볕에 열키등아스팔트. 무대 장치는 경찰의 저지선의 전에 전개된 하늘색의 옷감 뿐이었다. 의상은 예쁘게 몸치장한 한복이 전부 있었다. 무대 위에는 조선어를 할 수 없는 일본인들이 섰다.연기는 조잡했고 발음은 말더듬이 쉽상이었다.대사를 잊고 있어 라고 개 무용 하기도 했다.

하지만 관객등은 그들이 기뻐할 때, 모두 웃었고 눈물을 흘릴 때, 모두 울었다. 마지막에 출연자모두가 나와 일본군위안부 피해 할머니등의 이름을 넣고‘아리랑'을 노래할 때, 도로의 단골손님석은 눈물의 바다가 되었다.

 

22일 낮간 12시 경성, 중학동(틀하크톤) 주조선 일본 대사관의 앞에서 작은 연극 공연이 있었다. 떠나는 19일 아침선에 들어 온 극단‘수요일'과 조선정신대 문제 대책 협의회(정신대 대책협)가 모두 준비한 석이다. 정신대 대책협은 매주 수요일 일본 대사관의 앞에서 일본 정부의 사죄를 요구하는 집회를 열고 있다.

 

연극의 제목은‘세나의 소원'. 주인공 세나는 일본 초등 학생등으로부터‘조선에 돌아가라'라고 하는 언어폭력에 있고, 차별과 위안부 문제를 절감 한다. 세나의 호소를 (들)물은 가족이 모두 나왔다. 폭력을 행사한 초등 학생등에 일본의 잘못을 알렸고, 의식 있는 어른 서에게 전할 수 있었다. 극중 등장 인물등은“다시 이러한 일이 반복이라면 없게 하는 것 위해(때문에) 진실을 알리고 싶어서, 여기에 온”이라고 하는 위안부 할머니의 이야기를 재현했다.

 

단원등은 2개월 전부터 공연을 준비했지만 긴장하는 기색이 분명함이었다. 곧 전에 앉아 있는 위안부 할머니 7명을 수천명의 관객보다 보다 크게 느끼는 것 같았다. 그들의 짐을 줄여 준 것은 공연 직전 퍼진 작은 해프닝. 일본 대사관 2층의 창 하나가 열렸고 있는 남성이 5분 정도 집회 현장을 지켜보았다. 875회의 수요일 데모를 하는 간일본대사관창이 열린 것은 처음이었다.

 

극단‘수요일'은 일본군위안부 문제 해결을 위해서 오사카에 있는 시민 단체 활동가와 시민들이 모여 만든 단체다. 연극은 트크다유키히로(66) 단장이 실제로 체험한 내용을 토대로 만들었다. 유키히로 단장은 2004년 타카라즈카시 50주년 행사로 조선 무용을 등장한 아침 조총련계 여학생등으로 향하고, 어느A 일본 여성이‘조선에 돌아가라'라고 외치는 것을 지켜보았다. 그리고 스스로 일본인이라고 하는 사실이 한없고 부끄러웠다. 조선인 차별과 일본군위안부 문제등을 고발하는 것이 과제라고 생각했다.

 

극단은 2005년주조선 일본 대사관의 앞에서 초연을 했고 이후 매년 조선을 방문했다. 유키히로 단장은“할머니등에 용기를 주고 싶어서 시작했지만 오히려 할머니등이 우리에게 힘이 집중된다”로서“위안부 문제가 해결될 때까지 연극은 계속 될 것이다”라고 이야기했다. 극단 단원등은 공연이 끝난 후, 정신대 대책협에 31만 838엔(415만원 상당)의 기부를 전달했다. 국민 일보 쿠키뉴스소·윤골 기자 y27k@kmib.co.kr

 

 

너희들!조선에 귀화해라! 

--------------------------

왜국에서는 자국의 죄를 속죄하려는 사람이 있으면 "매국노" 가 됩니까?

번역문보기

良心ある日本人を売国奴にする猿たち

(꺍곉꺍) 뜞볷궻봽뜎뱙 yaong_2 2009/07/22 133 0 P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}

[긏긞긌[롊됵]븨묇궼봎궋됂
볷뜼궢궸깉깑긌긤깛긐귺긚긬깑긣. 븨묇몧뭫궼똸@궻윘~멄궻멟궸밯둎궠귢궫뗴륡궻븓궬궚궬궯궫. 댼몧궼궖귢궋궸뭶륕궯궫듰븵궕멣븫궇궯궫. 븨묇궻뤵궸궼뮝멞뚭궕궳궖궶궋볷{릐궫궭궕뿧궯궫.뎱딖궼멷궯귎궔궯궫궢뵯돶궼궵귖귟댲궔궯궫.궧귟귅귩뻒귢궲궋궲궴뙝븨뾶궢궫귟궢궫.

궢궔궢듡땞뱳궼붯귞궕딆귆렄, 둊뤟궯궫궢쀜귩뿬궥렄, 둊땭궋궫. 뢎귦귟궸뢯뎶롌둊궕뢯궲볷{똓묂댱댝븏뷀둙궓봩궠귪뱳궻뼹멟귩볺귢궲갻귺깏깋깛갽귩됊궎렄, 벞쁇궻벦댰먩먊궼쀜궻둇궕궸궶궯궫.

 

22볷긥긞긊깛 12렄떈뤻, 뭷둾벖(긣깑긪긏긣깛) 뮃몾멏볷{묈럊듲궻멟궳룷궠궶뎶뚺뎶궕궇궯궫. 땸귡 19볷뮝멏궸볺궯궲뿀궫뗂[갻릣뾧볷갽궴뮝멞]똓댱댝븏뽦묋뫮랉떐땉됵(]똓댱댝븏뫮랉떐)궕둊뷈궢궫먐궬. ]똓댱댝븏뫮랉떐궼뻽뢙릣뾧볷볷{묈럊듲궻멟궳볷{맠{궻궓쁫귂귩뾴땫궥귡뢜됵귩둎궋궲궋귡.

 

뎶궻묋뽞궼갻긜긥궻딂궋갽. 롥릐뚺긜긥궼볷{룷둾맯뱳궔귞갻뮝멞궸딞귟궶궠궋갽궴뙻궎뙻뚭쀍궸궇궯궲, 뜼빶궴댱댝븏뽦묋귩먢뙵궥귡. 긜긥궻멼궑귩 (뽰)릣궼됄뫎궕둊뢯궫. 쀍귩륶귡궯궫룷둾맯뱳궸볷{궻됡궭귩뭢귞궧궫궢, 댰렞궇귡묈릐맻궸`궑귡궞궴궕궳궖궫. 뭷뱋뤾릐븿뱳궼갾귏궫궞궻귝궎궶럷궕똉귟뺅궢궶귞궶궋귝궎궸궥귡궞궴궻궫귕궸(궻궫귕) ^렳귩뭢귞궧궫궘궲, 궞궞귉뿀궫갿궴뙻궎댱댝븏궓봩궠귪궻쁞귩띋뙸궢궫.

 

뭁뙰뱳궼 2깣뙉궻멟궔귞뚺뎶귩뷈궢궫궕뗙뮗궥귡딠봹궕긳깛~깈깛긐긪궬궯궫. 궥궙멟궸띆궯궲궋귡댱댝븏궓봩궠귪 7릐귩릶먪뼹궻듡땞귝귟귝귟묈궖궘뒾궣귡귝궎궬궯궫. 붯귞궻됖븿귩뙵귞궢궲궘귢궫궻궼뚺뎶뮳멟뛎궕궯궫룷궠궶긪긵긦깛긐. 볷{묈럊듲 2둏궻몝덇궰궕둎궔귢궫궢궇귡뭞맜궕 5빁댧뢜됵뙸뤾귩뙥롧궯궫. 875됷궻릣뾧볷긢긾귩궥귡듩볷{묂롊뒸몈궕둎궔귢궫궞궴궼룊귕궲궬궯궫.

 

뗂[갻릣뾧볷갽궼볷{똓묂댱댝븏뽦묋됶뙂궻궫귕궸묈띲궸궋귡럖뼬뭖뫬뒋벍됄궴럖뼬궫궭궕뢜귏궯궲띿궯궫뭖뫬궬. 뎶궼긣긏_깇긌긭궳(66) 뭖뮮궕렳띧궸뫬뙮궢궫볙뾢귩뱘묇궳띿궯궫. Yuki긭[깓[륕귟궼 2004봏^긇깋긛긇긘 50뢂봏뛱럷궳뮝멞븨뾶귩뱋뤾궢궫뮝뮝몟쁀똚룛둾맯뱳궳뛀궚궲, 궵궻A 볷{룛맜궕갻뮝멞궸딞귟궶궠궋갽궴떓귆궞궴귩뙥롧궯궫. 궩궢궲렔귞볷{릐궬궴뙻궎럷렳궕뙽귟궶궘궲뭦궦궔궢궔궯궫. 뮝멞릐뜼빶궴볷{똓묂댱댝븏뽦묋뱳귩뜍뵯궥귡궻궕됛묋궴럙궯궫.

 

뗂[궼 2005긦깈깛긛]깛볷{묈럊듲궻멟궳룊뎶귩궢궫궢댥뚣뻽봏뮝멞귩뻂뽦궢궫. Yuki긭[깓[륕귟궼갾궓봩궠귪뱳궸뾇딠귩^궑궫궘궲럑귕궫궕귔궢귣궓봩궠귪뱳궕럡궫궭궸쀍궕뢜뭷궠귢귡갿궴궢궲갾댱댝븏뽦묋궕됶뙂궠귢귡귏궳뎶궼뫏궘궳궢귛궎갿궴쁞궢궫. 뗂[뭖덒뱳궼뚺뎶궕뢎귦궯궫뚣, ]똓댱댝븏뫮랉떐궸 31뼔 838~(415뼔긂긅깛몜뱰)궻딋븊귩`묪궢궫. 뜎뼬볷뺪긏긞긌[긦깄[긚룋갋깇깛긕|깑딯롌 y27k걮kmib.co.kr

 

 

똍궫궭!뮝멞궸딞돸궢궶궠궋!@

--------------------------

`뜎궳궼렔뜎궻띬귩룥궓궎궴궥귡릐궕궋귢궽 "봽뜎뱙" 궸궶귟귏궥궔?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 64
    KO 255 theStray