본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인이 울화통 폭발하는 이유 아시아 사람만 보면 다 한국인이냐고 물어 본다.

조회수 : 2,372
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753


  • (00:04) 뉴진스의 미니 2집 겟업이 빌보드 메인 앨범 차트인 빌보드 200에서 1위를 차지했다는 최신 차트 소식으로 시작하며, 한국 대중문화의 거센 영향력으로 인해 K팝 팬덤 문화가 전 세계적인 트렌드가 되었고, 노래뿐만 아니라 한국 가수나 배우들의 스타일 역시 많은 이들이 선망하고 따라 하고 싶어 하는 대상이 되는 것은 당연한 현상이라고 언급합니다.
  • (00:34) 한풍(韩风)은 한국 대중문화의 영향을 받은 중국 젊은 세대들이 한국 스타일로 꾸미고 다니는 것을 표현하는 용어로 사용된다고 설명합니다.
  • (00:43) 중국 매체는 드라마 백발왕비로 유명해진 장설영, 한국인 남편을 둔 치웨이, 그리고 송조아 등 한국 배우들을 연상시키는 외모의 중국 여배우들을 소개했습니다.
  • (02:38) 일부 중국 네티즌들은 배우 왕샤오천이 점점 한국 배우와 같은 외모를 갖게 되었다고 댓글을 달았습니다.
  • (03:36) 아이러니하게도 한국 연예인과 닮은 외모를 가진 중국 일반인들이 중국에서 유명 인플루언서가 되는 경우도 많다고 지적합니다.
  • (04:04) 한 중국 뉴스 매체는 해외 거주 중국 유학생들이 서양인들이 한국 대중문화의 긍정적인 이미지 때문에 한국인을 더 선호하는 이유를 모르겠다는 불만을 보도하며 같은 결론을 내렸습니다.
  • (04:47) 외국에 나간 중국인들은 심지어 전통 중국 의상을 입었을 때조차 한국인이냐는 질문을 자주 받으며 (05:08), 이에 중국 네티즌들이 좌절감을 느낀다고 전합니다.
  • (05:24) 외국에서 아시아 사람만 보면 한국인이냐고 묻는 것에 짜증이 난 한 중국 유학생의 불만을 소개합니다.
  • (05:54) 해외 거주 중국인 크리에이터도 외국인 친구들과의 식사 자리에서 비슷한 질문을 받은 경험에 대해 이야기했습니다.
  • (06:45) 일부 중국인들은 K팝과 한국 문화의 세계적인 성공이 모든 아시아인의 매력을 높이는 데 기여했다고 인정합니다.
  • (07:56) 발표자는 중국이 인구 5천만이 조금 넘는 한국에 밀려 존재감마저 사라지는 것에 대한 질투심이 오늘날 중국이 한국을 미워하는 이유 중 하나라고 주장합니다.

  • 번역문보기

    中国人がかんしゃく爆発する理由アジア人さえ見ればすべて韓国人なのかと問って見る.


  • (00:04) ニュ−ジンスのミニ 2集ゲッアップがビルボードメインアルバムチャートであるビルボード 200から 1位を占めたという最新チャート消息で始めて, 韓国大衆文化の荒い影響力によって Kポップペンドム文化が全世界的なトレンドになったし, 歌だけではなく韓国歌手や俳優たちのスタイルも多くの人々が羨んで真似りたがる対象になることは当たり前の現象だと言及します.
  • (00:34) 寒風()は韓国大衆文化の影響を受けた中国若い世代たちが韓国スタイルで構えて通うことを表現する用語で使われると説明します.
  • (00:43) 中国媒体はドラマ白髪王妃で顔が売れた張設営, 韓国人ご主人を置いたチウェイ, そして宋爪牙など韓国俳優たちを連想させる外貌の中国女俳優たちを紹介しました.
  • (02:38) 一部中国ネチズンたちは俳優ワングシャオチォンがますます韓国俳優のような外貌を持つようになったとデッグルをつけました.
  • (03:36) 皮肉としか言いようがなくも韓国芸能人と似ている外貌を持った中国一般人たちが中国で有名インプルルオンソになる場合も多いと指摘します.
  • (04:04) 一中国ニュース媒体は海外居住中国留学生たちが西洋人たちが韓国大衆文化の肯定的なイメージのため韓国人をもっと好む理由が分からないという不満を報道して同じ結論を下しました.
  • (04:47) 外国に出た中国人たちは甚だしくは伝統中国衣装を着た時さえ韓国人かと言う質問をよく受けて (05:08), ここに中国ネチズンたちが挫折感を感じると伝えます.
  • (05:24) 外国でアジア人さえ見れば韓国人なのかと問うことにかんのむしがおこった一中国留学生の不満を紹介します.
  • (05:54) 海外居住中国人クリエータも外国人友達との食事席で似ている質問を受けた経験に対して話しました.
  • (06:45) 一部中国人たちは Kポップと韓国文化の世界的な成功がすべてのアジア人の魅力を高めるのに寄与したと認めます.
  • (07:56) 発表者は中国が人口 5千万が少し過ぎる韓国に滞って存在感さえ消えることに対する嫉妬心が今日中国が韓国を憎む理由の中で一つと主張します.

  • 좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

    댓글 ( 2 )

    게시물 목록

    2,811,753

    1. KO 20 Jumong8
    2. KO 255 morort
    3. KO 255 morort
    4. KO 255 morort
    5. JA 255 竹島先住民
    6. KO 255 propertyOfJapan
    7. KO 255 morort
    8. JA 255 竹島先住民
    9. KO 255 amateras16
    10. 조회수 : 84
      KO 255 avenger
    11. KO 255 jap6cmwarotaZ
    12. 조회수 : 110
      JA 255 milet
    13. KO 255 cris1717
    14. KO 255 amateras16
    15. 5 조회수 : 113
      JA 255 dom1domko
    16. 조회수 : 92
      JA 255 sonhee123
    17. JA 255 bluebluebluu
    18. KO 255 avenger
    19. KO 255 jap6cmwarotaZ