본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국산 쇠고기의 쉐어,50% 눈 앞에

조회수 : 284
JA 0 mttri_mk 2,811,753

한국산 쇠고기의 쉐어,50% 눈 앞에

 2001년의 쇠고기의 수입 자유화 이후 처음으로, 한국산 쇠고기의 쉐어가50%를 목전으로 하고 있다.

 농림 수산 식품부의 장태평(장·테폴) 장관은 22일,미국산 쇠고기의 수입 재개로부터 1년을 맞이해서 간 기자 간담회에서, 「금년 1월부터 6월까지의 한우나 육우(식용으로서 기른 소) 등 한국산 쇠고기의 쉐어는 49.9%를 기록했다」라고 말했다.6월 현재의 한국산 쇠고기의 소비량은 9만 1080톤으로, 쇠고기 전체의 소비량(18만 2525톤)의 반에 강요하고 있다.한국산 쇠고기의 쉐어가 52.7%를 기록한 2000년 이후, 가장 높다.

 한국산 쇠고기의 쉐어는 01년의 쇠고기 수입의 완전 자유화 이후 계속 내려가 03년에는 36.3%에까지 침체했다.농업용수부는 한국산 쇠고기의 쉐어 회복의 원인으로서 품질의 고급화와 쇠고기의 원산지표시제의 강화에 의해, 소비자가 한국산 쇠고기를 좋아하게 된 것을 들고 있다.

 소비량이 증가했기 때문에, 한우의 생산자 가격과 소비자가격도 작년의 하반기부터 상승하고 있다.암소 1마리(600킬로)의 생산자 가격은 작년 8월에 405만 5000원( 약 30만엔)까지 내렸지만, 금년 6월에는 475만 1000원( 약 36만엔)으로 회복했다.한우 로스(1 등급)의 1킬로당의 가격도, 작년 3월의 6만 3794원( 약 4770엔)에서 6만 7508원( 약 5048엔)으로 상승했다.

 장장관은「오스트레일리아산에 비해 한국산 쇠고기는 평균 3배 정도 높지만, 이것을 2배 정도로 억제하면, 한국산 쇠고기의 쉐어는60%까지 오른다고 생각한다」라고 말했다.

조선일보

http://www.chosunonline.com/news/20090723000012

차이는, 가격 뿐인가?

그렇다고 하는 것은, 어느 쪽의 고기를 먹어도, 「맛에 차이가 없다」는 일인가···

브랜드소가 없는 나라는, 큰 일이지요(소

오늘도, 한국은 평상 운전.

 

이번 주도, 힘내(하트

원문보기

韓国産牛肉のシェア、50%目前に

韓国産牛肉のシェア、50%目前に

 2001年の牛肉の輸入自由化以降初めて、韓国産牛肉のシェアが50%を目前にしている。

 農林水産食品部の張太平(チャン・テピョン)長官は22日、米国産牛肉の輸入再開から1年を迎えて行った記者懇談会で、「今年1月から6月までの韓牛や肉牛(食用として育てた牛)など韓国産牛肉のシェアは49.9%を記録した」と語った。6月現在の韓国産牛肉の消費量は9万1080トンで、牛肉全体の消費量(18万2525トン)の半分に迫っている。韓国産牛肉のシェアが52.7%を記録した2000年以降、最も高い。

 韓国産牛肉のシェアは01年の牛肉輸入の完全自由化以降下がり続け、03年には36.3%にまで落ち込んだ。農水部は韓国産牛肉のシェア回復の原因として、品質の高級化と牛肉の原産地表¥示制の強化により、消費者が韓国産牛肉を好むようになったことを挙げている。

 消費量が増加したため、韓牛の生産者価格と消費者価格も昨年の下半期から上昇している。牝牛1頭(600キロ)の生産者価格は昨年8月に405万5000ウォン(約30万円)まで下がったが、今年6月には475万1000ウォン(約36万円)へと回復した。韓牛ロース(1等級)の1キロ当たりの価格も、昨年3月の6万3794ウォン(約4770円)から6万7508ウォン(約5048円)に上昇した。

 張長官は「オーストラリア産に比べて韓国産牛肉は平均3倍ほど高いが、これを2倍程度に抑えれば、韓国産牛肉のシェアは60%まで上がると思う」と語った。

朝鮮日報

http://www.chosunonline.com/news/20090723000012

差は、値段だけなのか?

という事は、どちらの肉を食べても、「味に差がない」ってことか・・・

ブランド牛がいない国は、大変ですね(笑

今日も、韓国は平常運転。

 

今週も、がんばって(ハート

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 114
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ