본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인이 동남아에서 대활약 그1

조회수 : 117
KO 255 dasai_saru 2,811,753
캄보디아 경찰당국은 18일 아동 포르.노물을 소지한 혐의로 일본인 나카가

와 준이치 씨(32)를 체포했다. 캄보디아 경찰에 따르면 나카가와 용의자는 16일 남부 도시·시아누크빌딩에서 11~15세 소년 8명이 발가벗고 수영하는 장면을 자신의 카메라로 촬영했다는 것. 그는 또 이들 소년들에게 1~5달러를 건네주며 다음날 아침 한번 더 촬영에 응하도록 요구한 것으로 알려졌다.

이 같은 사실은 소년들이 자신들의 부모에게 알리면서 발각됐다. 캄보디아 경찰은 18일 나카가와 용의자의 신병을 확보, 재판소로 송치하는 한편 범죄혐의와 내용을 보다 자세하게 조사키로 했다. [일본NNN]

 케이스 사례 1

필리핀 유부녀, 일본인남편의 부부로부터ISSJ 2세의 필리핀 국적 아동의 상담이 들어갔다.1년전에 아내의 친구의 필리핀인 여성으로부터 아이를 맡았다.아이를 맡아 3개월 경과했을 무렵으로부터 그 친어머니와 연락을 취할 수 없게 되어, 지금까지 기다리고 있었지만 일절 연락은 없게 거처도 모르기 때문에 매우 곤란해 하고 있다.아이의 친아버지는 일본인이지만, 임신을 알면 도망쳐 버렸다.이름도 거처도 불명.친아버지어머니는 혼인 있지 않고, 아이의 필리핀 대사관에의 출생 신고는 이루어지고 있었지만 비자는 없다.친어머니의 외국인등록증의 카피가 부부의 아래에서 있었으므로, 기재되어 있던 본국의 주소를 기초로 필리핀 본국의 가족을 찾아 주도록(듯이)ISSJDSWD에 의뢰했는데, 친어머니의 부모님과 형제 가족이 발견되었다.가족도 친어머니의 행방은 알지 않고, 아이를 걱정하고 있었다는 것이었지만, 친어머니 대신에 그 가족이 아이를 인수하게 되어, 아이를 맡은 필리핀인 여성이 아이를 필리핀에 데려 돌아가게 되었다.모든 서류가 갖추어진 후, 아이는 여성과 함께 일본을 출국해, 무사하게 필리핀의 가족의 아래에 거두어 졌다.아이는 조부모나 숙부 숙모에게 귀여워해져 사촌형제들과도 사이가 좋아져, 건강하게 살고 있으면,DSWD(으)로부터 적응 조사의 보고가 있었다?/SPAN>

 

번역문보기

日本人が東南アジアで大車輪その1

긇깛{긙귺똸@맠{궼 18볷럺벛|깑.쁖븿귩궓렃궭궢궫^궋궳볷{릐긥긇궕

궴뿚궠귪(32)귩묁뺕궢궫. 긇깛{긙귺똸@궸귝귢궽Nakagawa뾢^롌궼 16볷볦븫뱒럖갋긘귺긧[긏긮깑궳 11~15띘룺봏 8릐궕뾿궸궶궯궲뎘궙뤾뽋귩렔빁궻긇긽깋궳랡뎓궢궫궴궋궎궞궴. 붯궼귏궫궞귢귞룺봏궫궭궸 1~5긤깑귩뱊궢궲궘귢궲뾺볷뮝귖궎덇뱗랡뎓궸돒궣귡귝궎궸뾴땫궢궫궞궴궳 뭢귞귢궫.

궻귝궎궶럷렳궼룺봏궫궭궕렔빁궫궭궻릂궸뭢귞궧궶궕귞궽귢궫. 긇깛{긙귺똸@궼 18볷Nakagawa뾢^롌궻릆빣귩둴뺎, 띥뵽룋궸몭뭭궥귡덇뺴붏띬^궋궴볙뾢귩귖궯궴뤬궢궘뮧뜽궥귡럷궸궢궫. [볷{NNN]

 긑[긚럷쀡 1

긲귻깏긯깛릐띐, 볷{릐궟롥릐궻븎븏궔귞ISSJ 2띘궻긲귻깏긯깛뜎먒럺벛궻몜뭟궕볺궯궲뛱궯궫.1봏멟궸띐궻뾈묪궻긲귻깏긯깛궳궇귡룛맜궔귞럔떉귩뾞궔궯궫.럔떉귩뾞궔궯궲 3깣뙉똮됡궢궫뜝궔귞궩궻렳뺢궴쁀뿆귩롦귡궞궴궕궳궖궶궘궶궯궲, 뜞귏궳뫲궯궲궋궫궕덇먛쁀뿆궼궶궘땹룋귖빁궔귞궶궋궔귞뷄륂궸뗪궢궋궕궯궲궋귡.럔떉궻렳븗궼볷{릐궬궕, 쌟륯궕빁궔귢궽벀궛궲궢귏궯궫.뼹멟귖땹룋귖븉뼻.렳븗궓뺢궠귪궼뜢덗궶궋궳, 럔떉궻긲귻깏긯깛묈럊듲귉궻맯귏귢벾뢯궼맟귟뿧궯궲궋궫궕긮긗궼궶궋.렳뺢궻둖뜎릐뱋^뤪궻긓긯[궕븎븏궻돷궳궇궯궫궻궳, 딯띦궢궲궋궫{뜎궻뢟룋귩딈멳궳긲귻깏긯깛{뜎궻됄뫎귩{궢궲궘귢귡귝궎궸(귝궎궸)ISSJDSWD궸댨뿂궢궫궕, 렳뺢궻궟뿼릂궴똝믫됄뫎궕뵯뙥궠귢궫.됄뫎귖렳뺢궻뛱뺴궼빁궔귞궶궋궳, 럔떉귩륲봹궢궲궋궫궴궋궎궞궴궬궯궫궕, 렳뺢묆귟궸궩궻됄뫎궕럔떉귩덙궖롷궚귡귝궎궸궶궯궲, 럔떉귩뾞궔궯궫긲귻깏긯깛궳궇귡룛맜궕럔떉귩긲귻깏긯깛궸쁀귢궲딞귡귝궎궸궶궯궫.궥귊궲궻룕쀞궕뫓궯궫뚣, 럔떉궼룛맜궴덇룒궸볷{귩뢯뜎궢궲, 뼰럷궸긲귻깏긯깛궻됄뫎궻돷궸궓궠귕귞귢궫.럔떉궼멵븗뺢귘뢥븗궠귪뢥뺢궠귪궸됀닩궕귞귢궲]똝믫궫궭궴귖듩궕귝궘궶궯궲, 뙰딠궸맯궖궲궋귢궽,DSWD(긂)궔귞밙돒궻뮧뜽궻뺪뜍궕궇궯궫?/SPAN>

@

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 189
    JA 0 shino716
  2. 2654782 dickmen 3
    조회수 : 131
    KO 255 computertop2
  3. KO 255 valkyrie21cm
  4. 조회수 : 197
    KO 0 Member_65663
  5. 조회수 : 604
    KO 255 soribada
  6. 조회수 : 165
    JA 0 take2
  7. KO 255 rtetete
  8. 2654790 한국은× 11
    조회수 : 454
    JA 0 エンペラー
  9. JA 255 wiredrunner712
  10. 조회수 : 276
    JA 0 위안부에게 사정
  11. KO 255 jjangggae
  12. JA 255 oresama123
  13. 2654795 한국인 6
    조회수 : 313
    JA 0 ohitoyosi
  14. 조회수 : 121
    KO 255 sbtm
  15. JA 0 Igawa_kei
  16. KO 255 soribada
  17. KO 255 jjangggae
  18. 조회수 : 166
    KO 255 computertop2