과연 수학과 수사(언어학)!한국에서는 같은 학문이군요 www
게다가, 이 교수, 대학으로부터 자금 원조를 받았을 뿐의 민간인 www인데 귀신의 목을 잡은 것 같은 한국 신문의 톱 재료 www
마지막 「…단케」와「…이던가」에 이르고는 폭소 했습니다.일제의 언어 강제는 역시 없었기 때문에www
앞으로도 재미있는 재료를 부탁합니다!
「현대 일본어의 기원은 (쿠다라)백제어」
저서 「천황은 (쿠다라)백제말로 이야기한다」를 집필한 김용운 교수
수학자 김용운(김·욘운) 단국 타이세키좌(적 자리) 교수(기부금에 의해서 연구 활동을 실시할 수 있도록(듯이) 대학의 지정을 받은 교수)는, 「현대 일본어의 기원은 (쿠다라)백제어다」라고 하는 분석을 포함시킨 저서 「천황은 (쿠다라)백제말로 이야기한다」를, 8월 중순에 한국과 일본에서 동시 출판한다.일본판은 「일본어는 (쿠다라)백제어다」라고 하는 타이틀이 되는 예정.
김 교수는, 「1983년에 수학 사학회를 창립해, 한국과 일본의수사의 어원을 연구하기 시작한 이래, 20년남짓 한국어와 일본어의 역사를 연구해 왔다」라고 말했다.
또 김 교수는, 종결 어미는 (쿠다라)백제어에 유래한다고 추정한다.현재의 전라도의 방언 「…단케」는, 전문·추정을 의미하는 일본어 「…이던가」에 해당되어,충청도의 방언 「…소라우」는 겸손의 일본어의 종결 어미 「…문안 드림(겉늙음)」으로서 남아 있다는 것이다.
