한국에는, 개인 브랜드가 있는 것만으로 국가 브랜드는 없다.
피(Rain), 이·병헌 등 미국 영화계에서 주목받는 한류스타의 대부분이 일본·중국풍의 캐릭터를 맡아 애석해 해지고 있다.
한국의 툽스타들은 아시아 전역으로 폭넓은 인기와 인지도로 「개인 브랜드」를 구축 했지만, 한국 문화의 브란도는 뒤따라 갈 수 없는 상황이다.
피는 최근 할리우드에서 첫주연을 맡은 차기작의 출연 계획을 분명히 했다.「매트릭스」시리즈의 워샤우스키 형제 감독이 제작을 맡아 「V포·베젯타」의 제임스·마크티그가 메가폰을 취하는 「닌쟈·아사신」이다.
영화의 뚜껑이 열리지 않으면 모르지만, 일단 닌쟈는 일본 유래의 캐릭터로, 일본색이 진해지지 않을 수 없는 설정이다.
이·병헌도 닌쟈의 캐릭터로 할리우드에 본격 진출했다.
「지·아이·죠(G.I.Joe)」로 일본 닌쟈 「스톰 그림자」역을 맡았다.
전작의 트란·안·윤 감독의 영화 「I COME WITH THE RAIN」에서는 홍콩 암흑가의 두목을 연기했다.촬영을 벌써 종료해, 후반 작업을 진행중의 일본 애니메이션 원작의 영화 「BLOOD THE LAST VAMPIRE」로정·지홀은, 일본도를 가진 일본 여고생 「사요」로 등장한다.장·동건은 한미 합작 영화인 「Laundry Warrior」로 특정 국적을 나타내지 않는 동양의 타케시 「얀」으로 등장하지만, 처음으로 공개된 스틸 사진에서는 사무라이의 이미지가 강했다.
이와 같이 한류스타들이 한국 문화를 상징하는 캐릭터가 아닌 일본·중국풍의 인물을 맡아 해외 영화에 출연하게 되는 것은, 서구의 관객과 아시아 시장을 동시에 노리는 할리우드의 전략이기 때문에다.
일본의 닌쟈, 사무라이, 게이샤, 애니메이션등과 중국 무협, 홍콩 느와르(암흑가 영화)는 벌써 서구에서도 익숙한 문화 컨텐츠인 것과 동시에 아시아를 대표하는 브랜드다.
한편, 한국은 서구 사람들에게 사랑받아 브랜드화 된 문화적인 원형이 절대적으로 부족한 대신에 배우, 가수등이 아시아 시장에서 활약하는 한류스타를 보유하고 있다.결국 「서구 사람들이 익숙한 일본·중국풍이미지+아시아에서 제일 경쟁력 높은 한류스타」동양과 서양의 팬을 동시 공략하려고 하는 할리우드의 입맛에 딱 맞는 「골든·패키지」가 되는 것이다.
전통을 기반으로 한 한국 문화의 「세계화」와「브랜드화」수준이 없는 것이 유감이다.
이·홀소쿠 기자
소스：헤럴드 경제(한국어) 한류스타에게 막상‘한국＇은 없어?
http://www.heraldbiz.com/SITE/data/img_dir/2008/02/15/200802150113.jpg
조선에는 유명한 전통 문화가 아무것도 없기 때문에 어쩔 수 없지요!
분했으면 LAST YANBAM 나 LAST KEESEN를 팔면?
