본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

카와무라나 우리 사망. 유방암 투병의 끝

조회수 : 520
JA 0 ginryoso 2,811,753



유방암으로 투병중이었던 락 가수, 카와무라 카오리씨(본명·카와무라인가 내려)가 28일 오전 11시 1분 ,
도내의 병원에서 사망했다.소속 사무소가 발표했다.향년 38.장의는 친족, 친구만으로 실시한다.

카와무라씨는 카와무라는 04년에 유방암을 앓아, 유방암 치료로 좌흉을 잃는 등 했다.
회복 후, 음악 활동을 재개했지만 08년 10월에 유방암의 재발·전이를 공표하고 있었다.

카와무라씨는 암전이를 공표후의 금년 5월에 도쿄·시부야의 C.C.Lemon 홀에서
데뷔 20주년 라이브를 개최하고 있었지만, 그 후, 공식 브로그로

「C.C.Lemon 홀에서의 라이브는, 어떻게든 무사하게 끝까지 노래할 수 있었습니다만, 새로운 전이가 있어, 라이브 후 곧바로 입원해
치료·검사를 하고 있었습니다」라고 새로운 전이를 보고.

「입퇴원을 반복하고 있는 사이에 체력을 소모해 버려, 치료 방침을 세세하게 바꾸어 치료중입니다」
「모두로부터 받은 건강구슬이나 기원을 낭비하지 않게, 당분간 치료에 전념하고 싶습니다 」(이)라고 투병의 모습을 쓰고 있었다.

7월 28일 18시 39 분배신산케이신문
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090728-00000591-san-ent

********************************************************************************************

나무 나무.

투병의 화제로 다루어지는 것은, 본의는 아니었을 것이다.


원문보기

川村かおり死亡。 乳がん闘病の果て




乳がんで闘病中だったロック歌手、川村カオリさん(本名・川村かおり)が28日午前11時1分、
都内の病院で死去した。所属事務所が発表¥した。享年38。葬儀は親族、友人のみで行う。

川村さんは川村は04年に乳がんを患い、乳がん治療で左胸を失うなどした。
回復後、音楽活動を再開したが08年10月に乳がんの再発・転移を公表¥していた。

川村さんはがん転移を公表¥後の今年5月に東京・渋谷のC.C.Lemonホールで
デビュー20周年ライブを開催していたが、その後、公式ブログで

「C.C.Lemonホールでのライブは、なんとか無事に最後まで歌えましたが、新たな転移があり、ライブ後すぐに入院して
治療・検査をしていました」と新たな転移を報告。

「入退院を繰り返しているうちに体力を消耗してしまい、治療方針を細かく変えて治療中です」
「みんなから貰った元気玉や祈りを無駄にしない様に、しばらく治療に専念したいと思います」と闘病の様子を綴っていた。

7月28日18時39分配信 産経新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090728-00000591-san-ent

********************************************************************************************

南無南無。

闘病の話題で取り上げられるのは、本意ではなかったろうなあ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ