본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본판 서브프라임 모기지

조회수 : 200
KO 255 jjangggae 2,811,753

http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009072908512930261

미국 서브프라임 모기지 부실이 전 세계에 금융 쓰나미를 몰고 온 가운데 "일본판 서브프라임 사태"가 지난해 말부터 가시화되기 시작한 것으로 드러났다.

일본 총무성의 연간 조사결과, 실소득에서 모기지 대출금 상환에 들어가는 비율은 2008년말 현재 20.5%로 사상 최고를 기록했다. 정부 산하 주택금융지원기구의 조사에서는 지난해 주택압류 건수가 전년보다 35%나 많은 1만6577건으로 집계, 이 역시 유례없는 기록을 세웠다. 또 총무성이 28일 발표한 바에 따르면 지난해 말 현재 빈집이 756만 채에 달해 총 주택에서 차지하는 비율은 13.1%로 역사상 가장 높은 수치를 기록했다.

불황에 따른 기업들의 대량 감원사태로 실업률이 급격히 상승하고 있어 모기지 대출금 상환 연체율은 계속 늘어날 것으로 보인다. 상황이 이렇다 보니 실업시 주택담보대출금 상환을 보증해 주는 보험상품이 불티나게 팔리고 있다. 산케이 신문의 최근 조사에서는 지난 4~6월 3개월 동안 모기지 대출상환 보증보험의 신규 가입자 수가 월평균 전년 대비 20% 증가한 것으로 집계됐다.

번역문보기

日本版サーブプライム某基地

http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009072908512930261

귺긽깏긇긖[긳긵깋귽^딈뭤븉렳궕멣맊둉궸뗠뾝긚긥~귩뗭궯궲뿀궫뭷궸 "볷{붎긖[긳긵깋귽럷뫴"궕랅봏뼎궔귞됀럨돸궠귢럑귕궫궞궴궳뙸귦귢궫.

볷{몟뼮뤙궻봏듩뮧뜽뙅됈, 렳룋벦궳^딈뭤뫾궢뗠룥듧궸볺궯궲뛱궘뒆뜃궼 2008봏뼎뙸띪 20.5%궳럍뤵띍뛼귩딯^궢궫. 맠{랶돷뢟묔뗠뾝럛뎴딇뗰궻뮧뜽궳궼땸봏뢟묔뜼궢돓궑뙊릶궕멟봏귝귟 35%귘뫝궘궻 1뼔6577뙊궴뢜똶, 궞귢귏궫쀞쀡궶궋딯^귩뿧궲궫. 귏궫몟뼮뤙궕 28볷뵯궢궫궞궴궸귝귢궽랅봏뼎뙸띪뗴궖됄궕 756뼔귏귏궸묪궢궲궥귊궲뢟묔궳먫귕귡뒆뜃궼 13.1%궳쀰럍뤵덇붥뛼궋릶뭠귩딯^궢궫.

븉떟궸귝귡딃떾귞궻묈쀊뙵덒럷뫴궳렪떾뿦궕}똽궸뤵뤈궢궲궋궲^딈뭤뫾궢뗠룥듧뎱뫸뿦궼궦궯궴몵궑귡귝궎궸뙥궑귡. 륉떟궕궞궻귝궎궬뙥궫귞렪떾궻렄뢟묔뭆뺎뫾궢뗠룥듧귩뺎뤪궢궲궘귢귡뺎뙬룮뷼궕뷅귆귝궎궸봽귢궲궋귡. 럀똮륷빓궻띍뗟뮧뜽궳궼땸귡 4~6뙉 3깣뙉궻듩^딈뭤뫾궢뢯궢룥듧뺎뤪뺎뙬궻륷딮돿볺롌릶궕뙉빟뗉멟봏뫮붶 20% 몵돿궢궫궞궴궸뢜똶궠귢궫.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ