본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1만엔의圖案을 바꾸지 않으면 안된다. ( ̄^ ̄) v

조회수 : 476
KO 255 copy_saru_ 2,811,753

현재 1만엔 圖案의 주인공은

 

지구상의 최대 궤변인脫亞論의

 

주창자인 Mr. Hukuzawa다.

 

확실히, 20세기에 있어서

 

脫亞는 맞고 있을지 모른다.

 

그러나, 시대가 또 변했다..

 

지금은 21세기이다..

 

아시아의 시대가 온 것이다..

 

이 시점에서脫亞論은 폐기되어야 옳다.

 

즉, 親亞 또는 入亞를 해야 된다.

 

보통 지폐圖案의 인물은

 

一國에 있어 존경에

 

적합한 인물로 정하는 것이 기본이다.

 

이러한 것을 비춰볼 때

 

1만엔의圖案이 아직도

 

지구상의 최대 궤변의

 

주창자인 Mr. Hukuzawa라는 것은

 

심히 우려된다고 할 수 있다.

 

혹자는, 親亞 또는 入亞해야 된다고

 

주장한 것이 다시 중화 질서에

 

편입하라는 것이 아느냐고

 

반문할 수도 있는데

 

그것은 확실히 아니다...

 

올해 야마토의 通商百書를

 

보면內外一體라고 하여

 

아시아를 중심에 둔 무역 정책을 펼칠 것이라고

 

계획하고 있다...

 

야마토의初엘리트들은 그것이

 

야마토가 생존할 수 있는 유일의

 

길이라고 천명하고 있는 것이다.

 

좀더 극단적으로 달려,

 

현재, 야마토는 미국의 질서에

 

편입되어 있다...

 

이것은 그 옛날 중화 질서에

 

편입되고 싶어서 발광했던

 

과거의倭와 동일한 상황이다...

(물론, 그때는 불행하게도 편입되지 못했지만..)

 

 

이제와서 중화에

 

편입된다고 해도 절대 이상하지 않는다..

 

야마토와 같은弱小國은 원래 그런 것이다.

 

아무튼, 다시 본론으로 돌아와서

 

지폐圖案의 인물이 한나라의

 

정체성과 미래상을 제시하고 할 때

 

이미 쓸모가 없어진,

 

아니, 폐기되어야 할

 

지구상의 최대 궤변의 주창자

 

Mr. Hukuzawa라는 점은

 

야마토가 발전을 포기한다고

 

고백하는 것과 다름없는 것이다.


번역문보기

1万円の図案を変えなければならない. ( ̄^ ̄) v

뙸띪 1뼔~ }댡궻롥릐뚺궼

 

뭤땯뤵궻띍묈k뺊궳궇귡묮닟_궻

 

롵룯롌궳궇귡 Mr. Hukuzawa궬.

 

둴렳궸, 20맊딬궸궓궋궲

 

묮닟궼뱰궫궯궲궋귡궔귖뭢귢궶궋.

 

궢궔궢, 렄묆궕귏궫빾귦궯궫..

 

뜞궼 21맊딬궬..

 

귺긙귺궻렄묆궕뿀궫궻궬..

 

궕렄_궳묮닟_궼봯딙궠귢귡궴맫궢궋.

 

궥궶귦궭, 릂닟 귏궫궼 볺닟귩궢궶궚귢궽궶귞궶궋.

 

븕믅럣쏊}댡궻릐븿궼

 

덇뜎궸궓궋궲뫖똦궸

 

몜돒궢궋릐븿궸뙂귕귡궻궕딈{궬.

 

궞궻귝궎궶궞궴귩뎕궢궲뙥귡렄

 

1뼔~궻}댡궕귏궬

 

뭤땯뤵궻띍묈k뺊궻

 

롵룯롌궳궇귡 Mr. Hukuzawa궴궋궎궻궼

 

릖궬궢궘뾌뿶궠귢귡궴뙻궑귡.

 

댙롌궼, 릂닟 귏궫궼 볺닟궢궶궚귢궽궶귞궶궋궴

 

롥뮗궢궫궻궕귏궫뭷됗뭲룜궸

 

뺂볺궢궶궠궋궴궋궎궻궕빁궔귡궴

 

빓궖뺅궥궞궴귖궳궖귡궻궸

 

궩귢궳궼둴궔궸궶궋...

 

뜞봏묈쁝궻 믅룮뷨룕귩

 

뙥귢궽볙둖덇뫬궴뙻궯궲

 

귺긙귺귩뭷륲궸럄궢궫뻜댲맠랉귩뛎궛귡궴

 

똶됪궢궲궋귡...

 

묈쁝궻룊긄깏[긣궫궭궼궩귢궕

 

묈쁝궕맯뫔궥귡궞궴궕궳궖귡뾄덇궻

 

벞궬궴 몪푴탞훯쥉궻궬.

 

귖궎궭귛궯궴뗂[밒궸몪궯궲,

 

뙸띪, 묈쁝궼귺긽깏긇궻뭲룜궸

 

뺂볺궠귢궲궋귡...

 

궞귢궼궩궻먎궻뭷됗뭲룜궸

 

뺂볺궠귢궫궘궲뵯떢궢궫

 

됡땸궻`궴뱳궢궋륉떟궬...

(뽠_, 궇궻렄궼븉뛍궸귖뺂볺궠귢귡궞궴궕궳궖궶궔궯궫궕..)

 

 

뜞궸궶궯궲뭷됗궸

 

뺂볺궠귢귡궴뙻궯궲귖먥뫮빾궳궼궶궋..

 

묈쁝궻귝궎궶롢룷뜎궼뙰갲궩귪궶궻궬.

 

궴궸궔궘, 귏궫{_궸딞궯궲뿀궲

 

럣쏊}댡궻릐븿궕덇뜎궻

 

귺귽긢깛긡귻긡귻궴뼟뿀몴귩믯렑궢궲뒆렄

 

귖궎롦귟빣궕뤑궑궫,

 

궋귘, 봯딙궠귢궶궚귢궽궶귞궶궋

 

뭤땯뤵궻띍묈k뺊궻롵룯롌

 

Mr. Hukuzawa궴궋궎_궼

 

묈쁝궕뵯밯귩궇궖귞귕귡궴

 

뜍뵏궥귡궞궴궴댾궋궶궋궻궬.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 18 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 393
    JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  2. 조회수 : 156
    JA 0 mttri_mk
  3. 조회수 : 257
    KO 255 nakazima
  4. 조회수 : 198
    KO 255 nakazima
  5. KO 60 urlia
  6. 조회수 : 340
    KO 255 northsouthO
  7. 2648387 반복은,  8
    조회수 : 366
    JA 0 natumikan3
  8. 조회수 : 120
    KO 255 jjangggae
  9. 조회수 : 150
    KO 255 nakazima
  10. 조회수 : 144
    KO 255 jjangggae
  11. 조회수 : 342
    JA 10 west2009
  12. 조회수 : 198
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  13. JA 0 ぴらがな
  14. KO 255 찰리신
  15. 조회수 : 165
    KO 0 Member_67187
  16. 조회수 : 97
    KO 0 Member_67187
  17. 조회수 : 77
    KO 0 Member_67187
  18. 조회수 : 76
    KO 0 Member_67187
  19. 조회수 : 52
    KO 0 Member_67187
  20. 조회수 : 143
    KO 0 Member_67187