본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

소니, 1분기 손실 370억엔 ! wwww

조회수 : 233
KO 255 japjapjapjapjap 2,811,753
소니가 2분기 연속 손실을 기록했다. 엔화 강세로 가격경쟁력을 잃은 평판TV 부문이 경쟁사에 밀리고, 전세계적인 경기 침체로 비디오게임기인 플레이스테이션(PS) 매출도 크게 감소한 탓이다.      
소니는 올해 1분기(4월~6월) 매출액은 1조6천억엔으로 전년 동기보다 19.2% 하락했다. 순손실은 370억9천만엔을 기록했다. 
연결 기준 영업손실은 257억엔으로 집계됐으며, 이는 전년 동기 734억4천만엔 실적에 크게 못 미치는 결과로 분석된다.
30일 밝힌 소니의 향후 실적 전망치도 비관적이다.
올해 회계연도가 마무리될 내년 3월까지 순손실은 1천200억엔, 영업손실은 1천100억엔에 달할 것이란 예측이다. 소니는 이 같은 실적 부진의 국면을 타개할 대응책으로 신제품 개발에 힘을 더 쏟을 것임을 밝혔다.  


http://www.zdnet.co.kr/ArticleView.asp?artice_id=20090731120208
번역문보기

ソニ−, 1半期損失 370億円 ! wwww

ソニ−が 2半期連続損失を記録した. 円高で価格競争力を失った 評判TV 部門が 競争社に滞って, 全世界的な景気低迷でビデオゲーム機であるプレイステーション(PS) 売上げも 大きく減少したせいだ.      
ソニ−は今年 1半期(4月‾6月) 売上高は 1兆6千億円で前年同期より 19.2% 下落した. 純損失は 370億9千万円を記録した. 
連結基準営業損失は 257億円に集計されたし, これは前年同期 734億4千万には実績に大きく及ぶ事ができない結果に分析される.
30日明らかにしたソニ−の今後の実績展望値も悲観的だ.
今年会計年度が仕上げされる来年 3月まで純損失は 1千200億円, 営業損失は 1千100億円に達することと言う(のは)予測だ. ソニ−はこのような実績不振の局面を打開する対応策で新製品開発に力をもっとこぼすはずだと 明らかにした.  


http://www.zdnet.co.kr/ArticleView.asp?artice_id=20090731120208

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 85
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 111
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 115
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 93
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ