본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

북미 교수들 "한국의 자랑 민주주의 흔들 "

조회수 : 205
KO 255 nakazima 2,811,753

미국과 캐나다  등 북미 대학에 있는 교수 240명이 9일(이하 현지 시각) 현 정부 들어 한국의 민주주의가 여러 가지 측면에서 후퇴하고 있다고 우려하는 시국 성명서를 발표했다.

교수들은 성명서에서 한국의 민주주의가 "한국인의 자랑스러운 자산"임에도 현 정부가 들어선 이래 "역행하는 사태가 잦아졌다"며 우려를 표명했다. 이들은 구체적으로 지난 1년 반 동안 집회와 결사의 자유, 언론의 자유와 독립이 침해된 사례들을 적시하고, 삼권분립 원칙이 지켜지지 않고 검찰·경찰·국세청 등이 정치적 중립성을 잃은 채 "과도한 공권력을 자의적으로 행사"해 왔다고 문제를 지적했다.
----------------------------------

민주주의가 없는 일본이 부럽다 !

번역문보기

北米教授たち ¥"韓国の誇りデモクラシー振る ¥"

アメリカと カナダ  など北米大学にある教授 240人が 9日(以下現地時刻) 現政府がはじまって韓国のデモクラシーがさまざまな側面で後退していると憂慮する時局ステートメントを発表した.

教授たちはステートメントで韓国のデモクラシーが ¥"韓国人の誇らしい資産¥"にも現政府が立ち入った以来 ¥"さからって行く事態がだんだん無くなった¥"と憂慮を表明した. これらは具体的に去る 1年半の間集会と決死の自由, 言論の自由と独立が侵害された事例たちを指摘して, 三権分立原則が守られないで検察・警察・国税庁などが政治的中立性を失ったまま ¥"過度な公権力を恣意的に行事¥"して来たと問題を指摘した.
----------------------------------

デモクラシーのない日本がうらやましい !

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 101
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 64
    KO 255 theStray