본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 80년대 인기곡 - 세라복을 벗기지 말아주세요.

조회수 : 143
KO 0 Member_57315 2,811,753

80년대 후반 최고 인기곡으로써 현재까지 연말 쇼 프로그램이 자주 나오고 있는
일본인에게는 특별하고 영원한 불후의 명곡이라고 합니다.

최근에 모닝구 무스메가 부르기도 했고 일본 항공의 광고에도 사용되기도 했습니다.

여고생의 성에 대한 심리를 다루고 있는 가사가 파격적입니다만 곡 자체는 멜로디가 단순하고 중독성이 있는 좋은 노래라고 생각됩니다.

가사 중에 엣찌는 성관계를 뜻합니다.

번역문보기

日本 80年代人気曲 - セーラー服を脱がせないでください.

80年代後半最高人気曲として現在まで年末ショープログラムがよく出ている
日本人には特別で永遠な不朽の名曲だと言います.

最近モーニングムスメが呼んだりしたし日本航空の広告にも使われたりしました.

女子高生のしも大韓心理を扱っている家事が破格的ですが曲自体はメロディーが単純で中毒性がある良い歌と考えられます.

家事の中にエッチは性関係を意味します.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2647601 살벌로 한 게시판이니까 1
    조회수 : 190
    JA 0 silverwindow
  2. 2647602 와카타씨가 돌아올거야 4
    조회수 : 293
    JA 0 Member_50798
  3. 2647603 누군가 검색해 보고 2
    조회수 : 229
    JA 130 korea69
  4. 2647604 노숙자 일본 4
    조회수 : 244
    KO 255 lotteria_
  5. 2647605 일본 한국 10
    조회수 : 277
    KO 255 jjangggae
  6. 2647606 한민족은 간단하게 사람을 죽이군요 4
    조회수 : 434
    JA 0 ginryoso
  7. 2647607 (*´(Å)`) < 社內 최고 미인과 식사를 하기로 한 14
    조회수 : 455
    KO 255 fundoshi
  8. 2647608 북한, 노숙자 영상(뿐)만 모음 편집 4
    조회수 : 468
    JA 255 801MAX
  9. 2647609 sony 무시하지마 12
    조회수 : 417
    KO 255 jjangggae
  10. 2647610 re:^^;; 5
    조회수 : 311
    KO 255 northsouthO
  11. 2647611 일본 정치에 본받을 점 한가지 5
    조회수 : 208
    KO 255 jjangggae
  12. 2647612 선진국 「한국 제품은 중국 제품과 같다」 10
    조회수 : 680
    JA 0 kim yonaoshi
  13. 2647613 분명한 사실로서는
    조회수 : 232
    JA 0 greatjp22
  14. 2647614 응?　한국에는 아이스크림은 있는지? 7
    조회수 : 580
    JA 0 gp2301
  15. 2647615 일본인이 동경하는 한국 휴대폰 발매 ! 11
    조회수 : 473
    KO 255 japjapjapjapjap
  16. 2647616 한국인은 이해 되어 있는 것일까? 2
    조회수 : 314
    JA 0 silverwindow
  17. 2647617 일본 무용과 한국 무용의 비교
    조회수 : 363
    JA 10 west2009
  18. 2647618 -응, 그것은 유감이었지.... 14
    조회수 : 686
    JA 0 illwill（malice）
  19. 2647619 반세기만에 선진국이 된 국가는 한국이 유일 14
    조회수 : 499
    KO 255 lotteria_
  20. 2647620 성실한 질문 15
    조회수 : 282
    KO 255 jjangggae