일본에서는 중학생으로부터 고문과 한문을 배웁니다.
헤이안 시대의 문장이나 에도시대의 문장 등은 교과서에도 실려 있고, 가까이에 살 수도 있습니다.
예를 들면 헌책방씨.
oidaki가 사는 쿄토에는, 주로 고문서를 전문으로 취급하는 책방이 몇채나 있습니다.
충해등에서 보존 상태의 나쁜 것은 100엔 정도로 팔고 있습니다.
(대부분은1/4만큼 읽을 수 없는 것(뿐)만이지만···)
그것 보다 더 간편한 것은 서점에 팔고 있습니다.
큰 책방에 가지 않으면 없습니다만, 문학 코너에 가면
주석 첨부로 여러가지 고문의 문고본이 팔고 있습니다.
1권 1000엔 정도입니다.
oidaki는 이전 「금석 이야기집」이라고 하는 헤이안 시대의 책을 샀습니다.
당시의(주로 귀족의) 생활이나 가치관을 알 수 있으므로 재미있네요.
한국에서는 1000년전의 책을 활자로 하고 있는 책이나, 고문서를 취급하는 가게는 있습니까?
