본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

애니메이션 영화의 서머 워즈 봐 온

조회수 : 309
JA 0 孫文=孔子=韓国人 2,811,753
보통으로 재미있었지만, 마지막 스탭 롤에 반도명이 줄서고 있기도 했고,
OZ로의 번역은 한글뿐이었다.온 세상의 언어라고 하는 이상 아라비아어라든지가 있어도 좋았지만.

정직한 곳, 한국의 애니메이션 스튜디오도 일본에 필적할 정도로의 기술력은 쌓여 오고 있다고 생각한다.
한국 기에 부족한 것은 원작일 것이다.
대규모 만화 잡지도 없고, 한국인은 책을 별로 읽지 않기 때문에 소설도 적고.

원문보기

アニメ映画のサマーウォーズみてきた

普通に面白かったが、最後のスタッフロールに半島名がならんでたし、
OZでの翻訳はハングルばっかだった。世界中の言語というからにはアラビア語とかがあっても良かったが。

正直なところ、韓国のアニメスタジオも日本に匹敵するくらいの技術力はたまってきていると思う。
韓国に足りないのは原作だろう。
大規模な漫画雑誌もないし、韓国人は本をあまり読まないので小説も少ないし。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2645541 불쌍한 일본..kkkkkkkkkk 5
    조회수 : 319
    KO 120 ecawen
  2. 2645542 ( `(Å)´) < 울화통 일어나는 8
    조회수 : 332
    KO 255 fundoshi
  3. 2645543 무라카미 하루키의 작품의 번역 출판과 한글 전용 6
    조회수 : 388
    JA 255 wiredrunner712
  4. 2645544 그것은 무리이다.
    조회수 : 179
    JA 0 ozak1
  5. 2645545 bento가 유행해 오고 있다. 1
    조회수 : 3,669
    JA 0 17441744
  6. 2645546 　　우동 정식♪ 11
    조회수 : 484
    JA 0 のりぴー
  7. 2645547 (Φ∀Φ) 조선에는 학교 풀이 없다. 9
    조회수 : 482
    JA 255 yaong_2
  8. 2645548 역사 교과서 24
    조회수 : 746
    JA 0 エンペラー
  9. 2645549 한국인은 이해하고 있을까? 5
    조회수 : 368
    JA 0 silverwindow
  10. 2645550 한국차는 의외로 튼튼한 것 같다 3
    조회수 : 387
    JA 0 gp2301
  11. 2645551 올바른 일한 관계를 복구축 하고 싶은 13
    조회수 : 643
    JA 0 inunabeya
  12. 2645552 일본에서 배용준은 인기가 굉장하다 ! wwww 17
    조회수 : 388
    KO 255 japjapjapjapjap
  13. 2645553 Heeeeere"s Johnnykkkkkkkkkkkkk
    조회수 : 202
    JA 0 Member_52245
  14. 2645554 불쌍한 일본 kkkkkkkkkkkkk 15
    조회수 : 495
    JA 40 oresama1234
  15. 2645555 코코가 일본제, 전부가 들어가고, 옆으로부터 손잡이가 나오는 2
    조회수 : 486
    JA 10 west2009
  16. 2645556 한국의 시골 풍경 어떤가? 5
    조회수 : 260
    KO 255 northsouthO
  17. 2645557 (*´(Å)`) < 倭女의 행동양식 9
    조회수 : 291
    KO 255 fundoshi
  18. 2645558 〈·_· ;〉 일장기를 구웠던..... 1
    조회수 : 190
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  19. 2645559 바보 조선인이 시골이라고 하는 카고시마의 전통 유리기 9
    조회수 : 631
    JA 0 zankuro
  20. 2645560 ( ‘Θ‘)ψ　뭐야 이건 w 6
    조회수 : 466
    JA 0 ponpon555