본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미인 왜녀는 의원이 될 수 있어?

조회수 : 358
KO 255 arerere 2,811,753
日민주당 `여성 자객` 뜬다 여당 거물낙선 겨냥 20~30대 여성 전략 공천…표심 주목 오는 30일 중의원 총선을 통해 정권교체를 노리는 일본 민주당이 자민ㆍ공명 등 집권여당의 거물 정치인 선거구에 20ㆍ30대 젊은 여성 후보자들을 대거 배치했다. 거물 정치인을 낙선시키라는 의미에서 `자객`이라고 불리는 이들 여성 후보가 기존 정치권에 실망한 일본 유권자들의 표심을 얼마나 파고들 수 있을지 주목된다.

자민당 내 최대 파벌 마치무라파 수장인 모리 요시로 전 총리 지역구(이시가와 2구)에는 중의원 비서경력이 고작인 정치 신인 다나카 미에코 씨(33)가 공천됐다. 재무상과 국토교통상을 역임한 9선 관록의 다니가키 사다카즈 의원 지역구(교토 5구)에도 시민단체 출신인 오하라 마이 씨(34)가, 방위청 장관과 자민당 총무회장 등을 역임한 구마 후미오 의원 지역구(나가사키 2구)에는 20대 정치 신인인 후쿠다 에리코 씨(28)가 각각 전략 공천됐다. 이들 여성 공천자는 집권여당 거물 후보들에 비해 정치경력이 크게 부족하지만 기존 정치인들과는 차별화된 참신성을 앞세워 이번 총선에서 바람몰이를 주도한다는 게 민주당 측 전략이다.

이 밖에도 연립여당인 공명당의 오타 아키히로 대표 지역구(도쿄 12구)에는 아오키 아이 여성 참의원(43)이 전략 공천됐고, 전직 총리를 역임한 후쿠다 야스오 의원 지역구(군마 4구)에는 후지TV 인기 아나운서 출신인 미야케 유키코 씨(44)가 출마할 예정인 것으로 알려졌다. 관방장관과 총무상 등을 역임한 시오자키 야사히사 의원 지역구(에히메 1구)에도 TV 아나운서 출신인 정치 신인인 나가에 다카코 씨(48)가 민주당 후보로 공천됐다.

이들 `여성 자객`의 집중배치 전략은 민주당 막후에서 이번 선거를 총지휘하고 있는 오자와 이치로 대표대행의 작품인 것으로 알려졌다. 오자와 대표대행은 여당 간사장 시절부터 선거전에 강한 면모를 보였으나 이번 총선을 앞두고 정치자금 문제가 불거지자 대표직을 전격 사임한 바 있다.

[도쿄 = 채수환 특파원]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

-------------------------------------------------

조선은 돈만 있다면 비례대표라고 해서 의원이 될 수 있지만 일본은 예쁘면 의원이 될 수 있는 것일까? 그것이 아니라면 성상납?

번역문보기

美人倭女は議員になることができる?

日民主党 `女性刺客` 浮かぶ 与党大物落選狙い 20‾30代女性戦略公薦…表心注目 来る 30日衆院総選を通じて政権入れ替えを狙う日本民主党が自民・功名など集権与党の大物政治家選挙区に 20・30代若い女性候補者たちを大挙配置した. 大物政治家を落選させなさいという意味で `刺客`と殖やす人々女性候補が既存政治権にがっかりした日本有権者たちの表心をいくら掘り下げることができるか注目される.

自民党内最大派閥町村派首長である森善朗前総理地方区(李現価と 2球)には衆院秘書経歴が精一杯である政治新人田中未エコーさん(33)が公薦された. 財務上と国土交通相を歴任した 9線貫禄のダニがキサダカズ議員地方区(京都 5球)にも市民団体出身であるオハラマイさん(34)が, 防衛庁長官と自民党総務会長などを歴任した駆魔フミオ議員地方区(長崎 2球)には 20台政治新人であるFukudaエリコさん(28)がそれぞれ戦略公薦された. これら女性公薦者は集権与党大物候補たちに比べて政治経歴が大きく不足だが既存政治家たちとは差別化された斬新性を先に立たせて今度総選で勢力伸ばしを主導すると言うのが民主党側戦略だ.

この以外にも連立与党である公明党のオオタAkihiro代表地方区(東京 12球)にはAoki子供女性参院(43)が戦略公薦されたし, 前職総理を歴任したFukudaYasuo議員地方区(軍馬 4球)には富士TV 人気アナウンサー出身である未ヤッケYukikoさん(44)が出馬する予定であることと知られた. 官房長官と総務上などを歴任した時尾崎ヤサヒサ議員地方区(愛媛 1球)にも TV アナウンサー出身である政治新人であるナがにダカーしてさん(48)が民主党候補に公薦された.

これら `女性刺客`の集中配置戦略は民主党膜厚で今度選挙を総指揮しているOzawaIchiro代表代行の作品であることと知られた. Ozawa代表代行は与党幹事長時代から選挙戦に強い面貌を見せたが今度総選を控えて政治資金問題がはみでると代表職をいきなり辞任した事がある.

[東京 = チェ水患特派員]

[c。 毎日経済 & mk.co.kr, 無断転載及び再配布禁止]

-------------------------------------------------

朝鮮はお金さえあったら比例代表として議員になることができるが日本はきれいならば議員になることができることだろう? それではないなら性上納?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 栄養市民
  2. KO 255 Member_52563
  3. 조회수 : 809
    JA 0 amateur09
  4. 조회수 : 335
    KO 255 Jomon
  5. 조회수 : 308
    JA 0 ponpon555
  6. 조회수 : 145
    KO 255 lotteria_
  7. JA 230 銀河
  8. 조회수 : 152
    KO 255 rewokey
  9. KO 255 northsouthO
  10. JA 255 栄養市民
  11. KO 255 lotteria_
  12. 조회수 : 116
    KO 0 Member_65776
  13. 조회수 : 135
    KO 0 Member_65500
  14. 조회수 : 210
    KO 0 big9cm
  15. KO 255 stranger Z
  16. KO 255 Jomon
  17. 조회수 : 1,249
    KO 255 rewokey
  18. KO 255 copy_saru_
  19. KO 255 copy_saru_