본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

넓은 세계를 경험한 야마토 영웅의 고언 wwwwwwwww

조회수 : 282
KO 255 copy_saru_ 2,811,753

 

신칸센으로 떠드는 아이

나카타 히데토시로부터

주의받아도 듣지 않는다.

8월01일 14시04분

 前축구 일본 대표 나카타 히데토시씨(32)는 현재 47도도부현을 도는 여행의 한중간이지만, 자신의 일기로 사람들의 모랄에 대해 말하고 있다.

 나카타씨는 가는 곳마다 마음대로 사진을 찍히는 케이스가 끊이지 않는 것이라고 한다. 나카타씨는 방문한 장소를 자신의 다리로 걸어, 다양한 것을 보고 싶지만, 사진을 찍어 계속되거나 떠드는 사람이 있으면 그렇게 할 수 없다고 한다.


 나카타씨는 「나를 눈에 띄거나 만났을 경우도, 보통으로 이야기를 해 주었으면 한다고 생각한다. 그것이 아니라면 나나 모두도, 불쾌한 기분이 들게 되고, 모처럼의 모두와의 “만남”이 소용없게 되어 버린다」라고 말해, 사진을 찍고 싶은 경우는 반드시 물어봐줬으면 한다고 호소했다.

 또, 신칸센을 탔을 때, 한명의 아이가 차량을 떠들면서 돌아다니고 있던 것을 봐, 주위에 막대한 폐를 끼치고 있던 것 같지만, 부모님은 그 아이를 주의하지 않았기 때문에, 나카타씨가 주의했다. 하지만, 아이는 말하는 것을 듣지 않았다고 한다. 결국 부모님에게 말해, 아이는 조용하게 되었다고 한다.

 이러한 사건을 되돌아 봐, 나카타씨는 「사회속에서의“교육”이나 예의라는 것이, 최근에는 소홀히 되고 있다고 생각한다」라고 문제 제기를 했다.

http://news.ameba.jp/weblog/2009/08/42685.html

 

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

넓은 세계를 경험한 야마토 영웅이

 

조국에 대한 굉장히 실망한 것 같다 www

 

번역문보기

広い世界を経験した大和英雄の苦言 wwwwwwwww

¥"¥" 

新幹線で騷ぐ子供

NakadaHidetoshiから

注意受けても聞かない.

8月01日 14時04分

 前サッカー日本代表中田Hidetoshiさん(32)は現在 47都道府県を回る旅行の最中だが, 自分の日記で人々のモラルに対して言っている.

 中田さんは 行く所ごとにわがまま写真を取れるケースが絶えないことだと言う. 中田さんは訪問した場所を自分の足でかけて, 多様なことを見たいが, 写真を撮って続くとか騷ぐ人がいればそんなことができないと言う.


 中田さんは 「私を 目立つとか会った場合も, ふつうに話をしてくれたらと思うと思う. それではないならナナ皆も, 不快な気がするようになって, せっかくの皆との “出会い”が要らなくなってしまう」と言って, 写真を撮りたい場合は必ず 尋ねて見てくれたらと思うと訴えた.

 また, 新幹線に乗った時, 一人の子供が車を騷ぎながら歩き回っていたことを見て, 周りに莫大な迷惑をかけていたようだが, ご両親はその子供に気を付けなかったから, 中田さんが気を付けた. しかし, 子供は言うことを聞かなかったと言う. 結局ご両親に言って, 子供は静かになったと言う.

 このような事件を返り見て, 中田さんは 「社会の中での“教育”や礼儀というのが, 最近には疎かになっていると思う」と問題申し立てをした.

http://news.ameba.jp/weblog/2009/08/42685.html

 

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

広い世界を経験した大和英雄が

 

祖国に対するものすごくがっかりしたようだ www

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 0 poepoepoe3
  2. 조회수 : 240
    KO 255 fundoshi
  3. KO 255 lotteria_
  4. KO 255 Jap1mmwarota
  5. 조회수 : 128
    KO 255 northsouthO
  6. KO 255 wilubdead
  7. KO 255 fundoshi
  8. KO 255 rewokey
  9. JA 0 greatjp22
  10. KO 255 jjangggae
  11. KO 0 Member_65776
  12. KO 255 japjapjapjapjap
  13. 조회수 : 472
    JA 0 lan2
  14. 조회수 : 136
    KO 255 fundoshi
  15. 조회수 : 743
    JA 255 infy
  16. 조회수 : 336
    JA 0 Member_50823
  17. 조회수 : 210
    KO 255 최승훈
  18. JA 20 sensenfukoku
  19. 조회수 : 188
    KO 255 fortrueitslf
  20. KO 255 최승훈