일·미, 필리핀에서, 필리핀군과 미사일 공동 훈련

• 남지나해에 접한 필리핀 북부에서, 일본, 미국이나 동맹국과의 공동 훈련으로 미사일을 발사

남지나해에 접한 필리핀 북부에서, 일본, 미국이나 동맹국과의 공동 훈련으로 미사일을 발사

• 일본, 요네, 고, 필리핀이 남지나해에서 합동 미사일 훈련을 실시.
• 일본의 88식 미사일이 필리핀 해군의 퇴역함에 명중.
• 필리핀의 마르코스·쥬니어 대통령은, 마닐라의 군사령부로부터 원격 조작으로 연습을 견학했다.

마닐라：일본의 자위대는 수요일, 미군, 오스트레일리아군, 필리핀군과의 합동 해상 연습중에 88식 대 함미사일을 발사해, 분쟁중의 남지나해에 접한 해역에서 필리핀 해군의 퇴역함에 명중시켰다.

이 훈련은, 마닐라와 도쿄가, 일본의 군사 수출규제 철폐의 결정에 의해서 가능하게 된 방위 장비 이전의 가능성에 대해 협의를 개시한 가운데 행해졌다.

일본의 코이즈미 신지로 국방 대신은, 등에 기미형 호위함과 TC-90 항공기의 필리핀에의 조기 이전의 가능성도 포함해 협의한다고 말했다.

필리핀의 질벨트·테오드로 국방장관과 코이즈미씨는, 지상에서의 미사일 실탄 발사에 입회해, 필리핀의 휄디난도·마르코스·쥬니어 대통령은, 마닐라의 군사령부로부터 비디오 중계로 연습을 지켜보았다고, 대통령부는 발표했다.

「이 연습은, 동맹국군의 제휴한 해상 공격 작전을 소개하는 것이어, 지역의 안전 보장과 항행의 자유를 촉진하기 위해서, 국제적인 파트너와 함께 활동하는 AFP의 능력이 높아지고 있는 것을 부조로 했다」라고, 대통령부는 성명으로 말했다.

필리핀군에 의하면, 2발의 88식제 쏘아 맞혀가 발사되어 발사로부터 6분 이내에 BRP 케손에 명중했다.공격은, 남지나해에 접하는 필리핀 북부의 파오아이충약 75킬로(46.6마일)로 행해졌다.

필리핀 국방성은, 일본의 88식 미사일 시스템은 “연안 지역을 방위해, 해양의 위협을 억제하기 위해서 설계된 “이라고 말했다.

테오드로씨는, 「우리가 처음으로 이것을 성공시킬 수 있던 것을 매우 자랑해로 생각하고, 기쁘다고 생각한다」라고 말했다.

이 실탄 사격 훈련은, 마닐라와 워싱턴이 매년 가고 있는 전쟁 게임의 일환이며, 「바리카탄」(어깨와 어깨의 서로 부딪쳐 )로서 알려져 있다.

일본은, 캐나다, 오스트레일리아, 프랑스, 뉴질랜드와 함께, 처음으로 적극적인 참가국으로서 바리카탄에 참가해, 마닐라의 안전보장상의 파트너십의 네트워크의 확대를 강조하고 있다.

5월 2일, 필리핀과 미국의 군대는, 대만에 가까운 바타네스현에 대함미사일 NMESIS를 배치했다.중국이 자국의 영토로 간주하는 대만 자치령을 둘러싼 긴장이 높아지고 있기 (위해)때문이다.

금년의 연습에는 17,000명 이상의 군대가 참가하고 있어, 그 중에는 방위 조약의 동맹국인 일본으로부터 약 1,400명, 미국으로부터 10,000명이 포함되어 있다.

북경은 평소부터, 마닐라의 동맹국과의 합동군사연습은 지역의 긴장을 높인다고 비판하고 있다.

로이터