KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
イギリスで一番有名な新聞が、わざわざ韓国の龍仁市まで人を送って、ある男子校の昼休みを密着取材したんだけど、それが今、イギリスの新聞の1面を飾っちゃったんだって！
さらに驚きなのは、見出しに「Banchan（パンチャン）」とおかずを意味する韓国語をそのまま英語で載せちゃったこと。その新聞がまさに『デイリー・メール』。
仕切りのあるトレイに6つのメニューがぎっしり！煮干しおにぎり、ジャンチグクス（韓国風にゅうめん）、ユッチョン（肉のチヂミ）、焼き餃子、練り物炒め、キムチまで。まるで「給食のフルコース」みたいな豪華さに、栄養士が「これは質素なメニューだ」と言ったことにイギリス側は驚愕したらしい。
しかも、全国で1万2千校、毎日500万人が食べている日常の風景だっていうんだから驚きだよね。
でも、本当にすごいのは、韓国の給食の始まりが1953年にカナダから送られてきた「粉ミルク1袋」だったってこと。その粉ミルクを配ってもらっていた国が、73年経った今ではイギリスの新聞がわざわざ取材に来るまでになったんだ。
イギリスで一番有名な新聞が′わざわざ韓の竜仁市まで人を送って′ある男子校の休みを密着取材したんだけど′それが今′イギリスの新聞の1面を飾っちゃったんだって!
さらに驚きなのは′見出しに「Banchan（パンチャン）」とおかずを意味する韓語をそのまま英語で載せちゃったこと。その新聞がまさに『デイリメル』。
仕切りのあるトレイに6つのメニュがぎっしり!煮干しおにぎり′ジャンチグクス（韓風にゅうめん）′ユッチョン（肉のチヂミ）′き餃子′練り物炒め′キムチまで。まるで「給食のフルコス」みたいな豪華さに′養士が「これは質素なメニュだ」と言ったことにイギリス側は驚愕したらしい。
しかも′全で1万2千校′日500万人が食べている日常の風景だっていうんだから驚きだよね。
でも′本にすごいのは′韓の給食の始まりが1953年にカナダから送られてきた「粉ミルク1袋」だったってこと。その粉ミルクを配ってもらっていたが′73年った今ではイギリスの新ﾚN篆焚く篆という 〓岡紐非プ岡嫁チェッヨック嗟ウェック｣
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )2,811,753
