본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국이 한국 방문해도 회담 상대는 중국 www

조회수 : 2,947
JA 255 ben2 2,811,753

벳센트미 재무 장관, 내일 오전 서울에 출발.주된 회담 상대는 중국의 무슨 부총리……이것이 코리아 패싱은 녀석인가


트럼프씨, 방중 D-1 「서울 사전 담판」한국 패싱 논의(YTN·조선어)
어제 도쿄에 도착한 벳센트 재무 장관은, 오늘의 오전에 일본측의 상대 역할인 카타야마 오월 재무상을 만났습니다.
오후에는 타카이치 사나에 수상도 예방 할 예정입니다.

13일에는 서울에 건너, 중국의 무슨립봉국무원 부총리와 사전 회담을 실시합니다.
쿠·윤쵸르 경제부총리겸재정 경제부장관을 시작으로 하는 한국 정부 관계자와의 면담은 아무것도 정해져 있지 않은 상태입니다.

사전 교섭만으로도 시간이 임박하고 있습니다만, 일본과 비교하면 「한국 패싱」이라고 하는 지적이 계속 나오고 있습니다. (중략)

무슨 부수상과 한국 정부 관계자의 회합 계획도, 아직 공개되고 있지 않습니다.
최근, 일중 관계의 악화 때문에, 사전의 담판 장소로서 한국을 선택했던 만큼, 한국과 수면 아래에서는 접촉하고 있다고 하는 소문입니다.
라고, 중국측과만 회담이 실현되면, 일·미·한의 미묘한 대립이 형성될 가능성도 있습니다.
(인용 여기까지)




 조금 재미있다.
 현재, 일본 방문중의 스콧·벳센트 재무 장관이 내일에는 일본을 출발해 한국을 방문합니다.
 그리고,한국에서 중국의 무슨립봉국무원 부총리와의 회담을 가진다, 라고.
 한층 더 벳센트 장관은 「반나절만의 한국 체재」로, 그대로 트럼프 대통령의 방중에 합류한다고 합니다.

 벳센트 장관이 한국측 관계자와의 회담은 할지 불명.
 한편, 무슨 부총리도 한국측 관계자와 만날지 어떨지는 불명.

 13일에는 트럼프 대통령이 방중하므로, 그 선도이지요.
 그리고, 어쩌면 시간적인 제약으로부터 「중국으로부터도 여기 측에 와 주어」라는 이야기가 되고, 한국이 회담 장소로 선택되어도 일이지요.



 꽤 한국 미디어는 이 화제로 가져 송곳이라서.
 그렇다면 뭐, 「유일한 동맹국으로부터 중요 각료가 방한하는데, 한국의 관계자와 누구하나 만날 예정이 없다」 것이기 때문에 화제가 되어요인.
 「서울은 단순한 중국과의 조정 회담의 장소」는 것이니까요.

 몇 번인가, 트럼프 정권은 한국에 대해서 불신감을 가지고 있는, 은 이야기를 하고 있습니다만.
 그 상징적인 뉴스라고 할 수 있지 않을까요.
 일단, 오늘의 밤이 되고 나서 「이·제몰 대통령은 벳센트 장관과도 무슨 부총리와도 만난다」라고의 보도가 나와 있습니다만.

이 대통령, 내일에 벳센트미 재무 장관, 중국의 무슨 부총리와 회담(연합 뉴스·조선어)

 다만, 어느쪽이나 예방.
 이것은 「카운터 파트에서 회담을 실시하는 상대는 아니다」는 일이니까지요지만도.
 시간이 어느 정도가 되는지, 조금 주목 포인트일지도 모르겠네요.

 (이)라고 할까, 반대로 카운터 파트(이 경우이면 쿠·윤쵸르 재정 기획부 장관)를 만나지 않는 것은 거의 정해진 것입니다.
 ……뭐, 대단한 이야기인군요.
 이런 건 일본에서 당하면 굴욕을 느낀다고 생각하지만.


원문보기

米国が韓国訪問しても会談相手は中国www

ベッセント米財務長官、明日午前ソウルに出発。主な会談相手は中国の何副総理……これがコリアパッシングってヤツかぁ


トランプ氏、訪中D-1「ソウル事前談判」韓国パッシング論議(YTN・朝鮮語)
昨日東京に到着したベッセント財務長官は、今日の午前に日本側の相手役である片山さつき財務相に会いました。
午後には高市早苗首相も表敬訪問する予定です。

13日にはソウルに渡り、中国の何立峰 国務院副総理と事前会談を行います。
ク・ユンチョル経済副総理兼財政経済部長官をはじめとする韓国政府関係者との面談は何も決まっていない状態です。

事前交渉だけでも時間が差し迫っていますが、日本と比べると「韓国パッシング」という指摘が出続けています。 (中略)

何副首相と韓国政府関係者の会合計画も、まだ公開されていません。
最近、日中関係の悪化のため、事前の談判場所として韓国を選んだだけに、韓国と水面下では接触しているという噂です。
だからといって、中国側とだけ会談が実現すれば、日米韓の微妙な対立が形成される可能性もあります。
(引用ここまで)




 ちょっと面白い。
 現在、来日中のスコット・ベッセント財務長官が明日には日本を発って韓国を訪問します。
 で、韓国で中国の何立峰 国務院副総理との会談を持つ、と。
 さらにベッセント長官は「半日だけの韓国滞在」で、そのままトランプ大統領の訪中に合流するそうです。

 ベッセント長官が韓国側関係者との会談はするかどうか不明。
 かつ、何副総理も韓国側関係者と会うかどうかは不明。

 13日にはトランプ大統領が訪中するので、その露払いなんでしょうね。
 で、おそらくは時間的な制約から「中国からもこっち側にきてくれ」って話になって、韓国が会談場所に選ばれたってことなんでしょう。



 けっこう韓国メディアはこの話題でもちきりでして。
 そりゃまあ、「唯一の同盟国から重要閣僚が訪韓するのに、韓国の関係者と誰一人会う予定がない」のですから話題になりますわな。
 「ソウルはただの中国との調整会談の場所」ってことですからね。

 何度か、トランプ政権は韓国に対して不信感を持っている、って話をしていますが。
 その象徴的なニュースといえるんじゃないでしょうか。
 一応、今日の夜になってから「イ・ジェミョン大統領はベッセント長官とも何副総理とも会う」との報道が出ていますが。

イ大統領、明日にベッセント米財務長官、中国の何副総理と会談(聯合ニュース・朝鮮語)

 ただし、どちらも表敬訪問。
 これは「カウンターパートで会談を行う相手ではない」ってことだからでしょうけども。
 時間がどれくらいになるか、ちょっと注目ポイントかもしれませんね。

 というか、逆にカウンターパート(この場合であればク・ユンチョル財政企画部長官)に会わないことはほぼ決まったわけです。
 ……まあ、すごい話ではありますね。
 こんなの日本でやられたら屈辱を感じると思うけどなぁ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 169
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 136
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 126
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3