본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고위당국자 “이란 이외 주체가 나무호 공격했을 가능성 낮아”

조회수 : 3,021
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753

정부는 지난 4일 호르무즈 해협에서 한국 화물선 나무호를 공격한 주체가 이란일 가능성이 높은 것으로 평가하고 이를 입증하는 데 주력하고 있다.

외교부 고위당국자는 14일 취재진에 “이란 이외에 다른 어떤 주체에 의한 공격 가능성은 아직 모르지만, 상식적으로 크지 않다고 생각한다. 근처에 해적이 있던 것도 아니다”라고 말했다.

고위당국자는 “조금 더 조사해서 증거를 제시하면 어떤 형태로든지 이란 측의 적절한 반응이 있을 것으로 생각한다”면서 “정확한 증거 없이 우리가 이란에 ‘이란밖에 없다’고 말할 수는 없지 않나”라고 설명했다.

이란과 관련 소통을 계속하고 있다는 그는 나무호를 공격한 주체가 먼저 공격을 시인하고 사과할 가능성은 현재로서 크지 않다고 말했다.

고위당국자는 이 사건 조사와 관련된 미국과 협력 여부에 대해 “미국 측과 처음부터 잘 소통하고 있고 미국 측으로부터 관련된, 미국이 가진 정보를 입수해서 함께 분석하고 있다”고 했다.

------------------

한국은  직접  보복하지 않겠지만 간접적으로 보복할 것이 분명하다. 

번역문보기

高位当局者 “イラン以外主体が木号攻撃した可能性低くて”


政府は去る 4日ホルムズ海峡で韓国荷船木号を攻撃した主体がイランである可能性が高いことで評価してこれを立証するところ力を注いでいる.

外交部高位当局者は 14日取材陣に “イラン以外に他のどんな主体による攻撃可能性はまだ分からないが, 常識的に大きくない思う. 近くに海賊があったのでもない”と言った.

高位当局者は “もうちょっと調査して証拠を提示すればどんな形態路でもイラン側の適切な反応があることと思う”と “正確な証拠なしに私たちがイランに ‘イランしかない’と言う事はあるか”と説明した.

イランと関連疎通を続いているという彼は木号を攻撃した主体が先に攻撃を自認めて謝る可能性は現在として大きくない言った.

高位当局者はこの事件の調査と係わるアメリカと協力可否に対して “アメリカ側とはじめからよく疏通しているしアメリカ側から係わる, アメリカが持った情報を手に入れて一緒に分析している”と言った.

------------------

韓国は直接仕返ししないが間接的に仕返しすることが明らかだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 3,044
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  2. KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 あまちょん
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 GanbareFaitinJap
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. JA 255 uenomuxo
  8. 5 조회수 : 3,116
    JA 255 dom1domko
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. 조회수 : 2,999
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. 5 조회수 : 3,045
    JA 255 dom1domko
  13. 조회수 : 2,945
    KO 255 amateras16
  14. KO 255 morort
  15. JA 255 japjapjapjaps
  16. 조회수 : 3,211
    KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 3,073
    KO 255 Computertop6
  18. KO 255 cris1717
  19. JA 255 あまちょん